@Hana-chan,да, сам по себе он неплох, но я делал немного иначе, не через обычный чат. Я использовал связку из приложения Calibre и плагина Ebook Translator. Туда просто вводишь API-ключ от нейросети и задаёшь нужные настройки. Очень удобно, потому что плагин сам разбивает книгу на куски, переводит и сразу собирает готовый файл обратно, так что руками текст по 1200 символов дёргать не приходится, ибо это довольно долго и неудобно для 18 томов. Но DeepSeek всё-таки бывает путает склонения и род. Прям откровенно кривых фраз, да, мало, но это всё равно немного режет глаз, хотя читать в целом можно.
@Hana-chan,да, сам по себе он неплох, но я делал немного иначе, не через обычный чат. Я использовал связку из приложения Calibre и плагина Ebook Translator. Туда просто вводишь API-ключ от нейросети и задаёшь нужные настройки. Очень удобно, потому что плагин сам разбивает книгу на куски, переводит и сразу собирает готовый файл обратно, так что руками текст по 1200 символов дёргать не приходится, ибо это довольно долго и неудобно для 18 томов. Но DeepSeek всё-таки бывает путает склонения и род. Прям откровенно кривых фраз, да, мало, но это всё равно немного режет глаз, хотя читать в целом можно.