@Minni,
Не важно кто адаптирует, от этого лучше первоисточник не станет.)
Счас для японцев часто Китай анимацию делает. И это про мангу даже.