Ты буквально готов переписать всю мировую классификацию жанров на ходу, лишь бы не признавать очевидную нелепость своего тезиса.

И снова мимо матчасти. Ты критикуешь структуру произведений, которые, судя по всему, даже нормально не смотрел или забыл.
В Игре друзей Юичи и его компания ДОБРОВОЛЬНО подписывают согласие на участие в игре в первой же серии, чтобы спасти друга и взять на себя его долг. Это их осознанный выбор.
В Дневнике будущего Юкитэру ДОБРОВОЛЬНО играл в телефоне со своим вымышленным богом Деусом, пока сам же не ввязался в этот процесс.
Если для тебя "принудительно" и "сделали глупый/тяжелый выбор сами" - это одно и то же, то грош цена твоему анализу.

Круто теперь ещё получается, что мои тайтлы хуже, так как там ставится что-то не то, а твоим всё прощается?

Ненужный сюжет это мощно. Сюжет тоже раскрывает психологизм. Без вменяемой структуры и рамок сюжета твоя меланхолия превращается в уныние. Пытаешься выдать субъективизм ("мне важен только вайбик") за объективное жанровое разделение это вверх заблуждение я думаю.