@Renamed1986,
Фамилия 乃木 произносится как Но́ги (с ударением на первый слог).Звуки произносятся мягко и четко:Но — как в русском слове «нота».Ги — как в русском слове «гиря» (звук «г» здесь мягкий).

Кстати, у неё надёжные помощники, буквально правая и левая рука))