@Cat Schrodinger, пока только в описании перс Исэкай
вообще перевод забавный "бит и движение"
полагаю будет что-то около фарфоровой куклы \ но в тему музыки