@Луиза Каролина,

Наверное он имел в виду угнетение Британнией коренных народов, систему нумерованных и прочее

Колоний то? Ооо, об Ост-Индской компании много чего в учебниках истории написано, и сколько дичи и в каких масштабах она творила.
Прошу прощение за параллели с реальной историей, потому что Япония некогда действительно была колонией Британии, в реальной истории. И автор сценария к тайтлу явно не равнодушен к этой теме.