@helltime, то и значит)
Оригинальное произведение, т.е. нет первоисточника в виде - манги, ранобе и т.д.