Ну есть такое, и?
Ну да, вырезают, добавляют отсебятины, выпускают аниме с низким качеством анимации, рисовки...
В дунхуа часто перекраивают сценарий, к слову.
Ну и я, например, не скажу, что адаптация этого хуже оригинала Rokka no YuushaГерои шести лепестков