@trysisasake, Анно в оригинале только тем и занимался, что создавал ситуации, где шинджи ругают женские персонажи, а ему нечего за себя сказать. Он ненавидел отаку скорее.