В том-то и дело, что это не рекап, а полноценный ремейк — с другой режиссурой и дополнительными сценами, в основном с расширенными битвами.