@Simplyage, точно уже не помню как, но из-за странной реакции и "смены темы", поняла что что-то вырезали и нашла толи в переводах сабами, толи в другой озвучке, что-то типо "прости, но я люблю её". Да и намеки были в ходе сюжета: изначально думала что она его взаимно любит, раз боится задать вопрос, получить ответ и испортить отношение, а она о подруге говорила. Но это не точно) я столько аниме смотрю, что некоторые мелочи забываю