Проигнорировал слова, что они всё ещё превышали лимит и то, что могут ехать 3 человека. Да и по лестнице они спускались. И да, я не говорил, что в оригинале они не ехали. Если вы не видите нарушение и так ломаной логики, то...
спойлер
Какая ломаная логика, лифт считает килограммы, 150кг это около трех человек, но если брать мангу, потому что только в ней раз по 10 повторили что лифт для трех человек, то там всё одной панелью объяснили 1114x1600 А про лестницу, ну это как раз в ранобе написанно, в манге же лифт сразу ко входу вёл
Двери открылись, и перед ними раскинулось обширное пространство, похожее на вестибюль. Им предстояло пройти ещё немного.
Юки с усилием поднялась с пола.
— Пошли, — сказала она. — Эти игры любят сначала вселить надежду, а потом разбить её вдребезги. Будьте начеку до самого конца.
Девушки вышли из лифта.
Никто из них не привык ходить на костылях, но по сравнению с тем, через что они прошли, это казалось пустяком.
@Tre kjerne, всё что могу сказать это, 5-2=3Хотя ладно, отвечу ещё про
Юки с усилием поднялась с пола.
— Пошли, — сказала она. — Эти игры любят сначала вселить надежду, а потом разбить её вдребезги. Будьте начеку до самого конца.
Девушки вышли из лифта.
Никто из них не привык ходить на костылях, но по сравнению с тем, через что они прошли, это казалось пустяком.