Если бы Поливан придумал систему Хепбёрна, то ее бы использовали. Очень жаль, что он был халтурщиком.