Без понятия откуда предыдущий комментатор брал информацию, но вторая глава это никакой не "Кошачий дневник Дзюндзи Ито: Ён и Му". Да, это спецвыпуск о котах, но не с дневника, который закончился за год до выхода нужной экстры.

Нужная глава: よん&むーの幽霊物件 - Дом с привидениями Ёна и Му. Перевода нет, но до недавнего времени в сети и равок не было, благо сейчас всё можно найти.