@faerd,
Это либо апскейл, либо рекламная залупа для невежд. Качество при этом не сравнится с нативным 4K, это просто математическое растягивание картинки. Иногда выглядит чуть лучше, иногда хуже оригинала. Анимация, кстати, рисуется (традиционно или цифрово) в диапазоне 720p–1080p. Иногда студии делают рендер в 2K (2048×1080) для кинотеатров, могут создавать части ассетов в высоком разрешении. Но почти всё равно спускается до Blu-Ray-шного 1080p. Японцы даже с цветом не всегда дружат.