Тут, на мой взгляд, две причины:
1)Денег много не бывает.
2)Тебе самому нравится рисовать хентай, ибо для тебя не существует "плохих" жанров, как например Kouta Hirano(пусть и не режиссер), но в начале своей карьеры рисовал хентай.
Или автор Кобаяши, которые выпускает эротическую мангу про большие сиськи Тити Тити.
Да даже Симбо рисовал хентай и много кто ещё.
Тут ещё интересный факт, что в основном он занимает посты главного аниматора, ключевой анимации и дизайна персонажей, но в этом хентае ему дали кресло режиссера, так что вот возможная причина почему он пошёл делать хентай.