@kapparot,
1. Если-бы я хотел прекрасно потратить время,(и сделать хорошие субтитры) я перевёл бы с английского вручную и не пользовался автопереводом в принципе. А сверху просто экстренный вариант.
2. Украинский лучше всё-таки переводить Яндексом. Хотя, может, Deepl справится получше. Не проверял.