⠀
/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20221206220657/https://shikimori.org/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20230120162651/https://shikimori.one/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20230419080902/https://shikimori.me/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
⠀
"Иногда эти шутки пишут сами себя""Sometimes these jokes write themselves"
Для полного понимания что тут происходит, вам нужно знать великий и могучий, забугорно-тлетворный и немного хентайный языки. В архивных версиях коллекции (три ссылки выше) прошлый автор[/user] брал любых персонажей со смешными именами. Я же в первую очередь отдавал предпочтения именам, чьи переносные значения "звучат пикантно, хлёстко, похабно, хулительно, не совсем цензурно, двусмысленно, по-забавному иносказательно, вульгарно, меметично и всё в таком духе." Скажем добавлять сюда Листа, который в прямом смысле древесный лист, Я бы не стал — едва ли обычное олицетворение само по себе может кого-то позабавить. А вот когда это Лист-композитор — уже другой разговор. Если не согласны, то можете просто открыть список персонажей Анпанмана и ржать весь день
Хотя и у меня тоже будут иногда попадаться такие, ведь Я старался расположить персонажей внутри разделов так, чтобы их имена вместе образовывали шутливые контексты, дополнительно поясняющие почему они тут оказались (читать лучше слева направо).
Если же вы, упаси боже, изучающий русский язык иностранец, паразитирующий на Шики, считайте что эта коллекция ТестРусскогоКакИностранного четвертого наивысшего уровня
Баллы можно подсчитать по формуле х : 500 ⋅ 100, где х — количество персонажей, чьё присутствие в этой коллекции не требует для вас дополнительных пояснений. Можете заглядывать в комментарии к персонажам, там могут быть подсказки
Высокий балл будет означать, что вы способны уловить значение слов/каламбуров/аллегорий интуитивно на слух, минуя исковерканную грамматику и морфологию, прямо как нативный носитель языка.
⠀
Просматривая коллекцию, нелишним будет увидеть английские имена персонажей, особенно в разделе «ОПОШЛЯЕМ ПО АНГЛИЙСКИ».
Вот полезный css-код, который позволит это сделать без открытия новых вкладок:While browsing the collection, you're supposed to see (and understend) the characters' names in russian, to get the idea what it's all about.
Here’s a useful css-code, that lets you do this without opening new tabs:
⠀ ⠀
⠀
/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20221206220657/https://shikimori.org/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20230120162651/https://shikimori.one/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
https://web.archive.org/web/20230419080902/https://shikimori.me/collections/12058-mat-yana-prekrasnaya-zhenschina-ili-personazhi-so-smeshnymi-imenami
⠀
КОЛЛЕКЦИЯ ВОССТАНОВЛЕНА, ПЕРЕРАБОТАНА И ЗАВЕРШЕНА
⠀Для полного понимания что тут происходит, вам нужно знать великий и могучий, забугорно-тлетворный и немного хентайный языки. В архивных версиях коллекции (три ссылки выше) прошлый автор[/user] брал любых персонажей со смешными именами. Я же в первую очередь отдавал предпочтения именам, чьи переносные значения "звучат пикантно, хлёстко, похабно, хулительно, не совсем цензурно, двусмысленно, по-забавному иносказательно, вульгарно, меметично и всё в таком духе." Скажем добавлять сюда Листа, который в прямом смысле древесный лист, Я бы не стал — едва ли обычное олицетворение само по себе может кого-то позабавить. А вот когда это Лист-композитор — уже другой разговор. Если не согласны, то можете просто открыть список персонажей Анпанмана и ржать весь день

Хотя и у меня тоже будут иногда попадаться такие, ведь Я старался расположить персонажей внутри разделов так, чтобы их имена вместе образовывали шутливые контексты, дополнительно поясняющие почему они тут оказались (читать лучше слева направо).
Если же вы, упаси боже, изучающий русский язык иностранец, паразитирующий на Шики, считайте что эта коллекция ТестРусскогоКакИностранного четвертого наивысшего уровня
Баллы можно подсчитать по формуле х : 500 ⋅ 100, где х — количество персонажей, чьё присутствие в этой коллекции не требует для вас дополнительных пояснений. Можете заглядывать в комментарии к персонажам, там могут быть подсказки
Высокий балл будет означать, что вы способны уловить значение слов/каламбуров/аллегорий интуитивно на слух, минуя исковерканную грамматику и морфологию, прямо как нативный носитель языка.⠀
Просматривая коллекцию, нелишним будет увидеть английские имена персонажей, особенно в разделе «ОПОШЛЯЕМ ПО АНГЛИЙСКИ».
Вот полезный css-код, который позволит это сделать без открытия новых вкладок:While browsing the collection, you're supposed to see (and understend) the characters' names in russian, to get the idea what it's all about.
Here’s a useful css-code, that lets you do this without opening new tabs:
/* Наведение курсора переводит названия/имена на английский */
a:hover .title .name-ru { display:none; }
a:hover .title .name-en { display:initial; }/* On hover, translates titles/names into russian */
a:hover .title .name-en { display:none; }
a:hover .title .name-ru { display:initial; }Или можете воспользоваться этими кнопками:ПЕРЕВЕСТИ ИМЕНА НА РУССКИЙ (RU)⠀
ПЕРЕВЕСТИ ИМЕНА НА АНГЛИЙСКИЙ (EN)⠀
КОЛЛЕКЦИИ В ТЕМУ
⠀
Соавторы:
ПРИВЕТСТВИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НАЗВАНИЕ
НАСТАВЛЕНИЕ
ОПОШЛЯЕМ ЖЁСТКО













ShishunkiСисюнки

























































ОПОШЛЯЕМ МИДОВО






















Tanesuke KakinoТанэсукэ Какино






















ОПОШЛЯЕМ ЛАЙТОВО






































































KamehamehaКамэхамэха

























ОПОШЛЯЕМ ПО АНГЛИЙСКИ





Cock RobinКок Робин





UranusУран




УГОРАЕМ ОНЛАЙН




















УГОРАЕМ КАК ОБРЫГАНЫ
УГОРАЕМ КАК КИРКОРОВЫ
УГОРАЕМ КАК ВАНПАНЧМЕНЫ
















УГОРАЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО












Harem Collector 98Коллекционер гаремов 98


Pinwheel SalesmanПродавец вертушек
УГОРАЕМ ФИРМЕННО














УГОРАЕМ ВКУСНО
























Sherlock CakesШерлок Кейкс



УГОРАЕМ БАЗИРОВАННО
























ДЕГРАДИРУЕМ РОМАНТИЧНО
























ДЕГРАДИРУЕМ СПЕКУЛЯТИВНО














ДЕГРАДИРУЕМ ДЕСТРУКТИВНО




























ДЕГРАДИРУЕМ ДЕДИНСАЙДНО














Kizamisanshin no RookТрёхшипный Кромсатель Рук
CliffjumperКлиффджампер


JunkМусор














ДЕГРАДИРУЕМ ОППОЗИЦИОННО
ДЕГРАДИРУЕМ МОБИЛИЗОВАНО








ДЕГРАДИРУЕМ ХРИСЛАМНО






ДЕГРАДИРУЕМ ЭКСКЛЮЗИВНО









NegrosНегрос


ДЕГРАДИРУЕМ ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНО






ПРОЩАНИЕ
ПОСТСКРИПТУМ ДЛЯ ТЕХ, КТО ОСТАЛСЯ НА ШИКИ
ПОСТСКРИПТУМ ОТ ТЕХ, КТО УШЁЛ С ШИКИ

























@Rachel san, Могу поменять на твоего оливье-персонажа, хочешь?@Rachel san@Apc, Да, пожалуйста@Apc@Rachel san, готово@Rachel san@Apc, спасибки@Apc, ДЕГРАДИРУЕМ ДЕДИНСАЙДНО, прям рядом с «Бомжом»:@Apc@Mоriаrtу, Коллекция завершенаHarakiri ToraХаракири Тора
Seppuku Kuro UsagiСэппуку Куроусаги
Torture TorturaТорчер Тортура
Toorika no KuzeХодячая Катастрофа Кудзэ
Kessen no EkilegeКровавый Фонтан Экиледж
End BringerЭндбрингер
TyrannusТираннус
Pannus TyrannusПаннус Тираннус
BadigadiБадигади
BazooБазу
MelancholyМеланхолия
Lady DoubtЛеди Сомнение
Ultra BaasanУльтрабабушка
Fish JudoistРыба-дзюдоист
MoldavaМолдава
Tajikis-tanТаджикис-тан
Uzbekis-tanУзбекис-тан
Turkmenis-tanТуркменис-тан
Afghanis-tanАфганис-тан
Pakis-tanПакис-тан
Kyrgyzs-tanКыргызс-тан
ZoboronЗоборон
HwoarangХваран
Mani KumarМани Кумар
Donatello VersaceДонателло Версаче
Viviano WestwoodВивиано Уэствуд
Benito ArmaniБенито Армани
Helm ConverseХельм Конверс
XXLИкс-Икс-Эль
Loves Only YouЛавз Онли Ю
Gigigi no OyabunГигиги-но Оябун
Who's WhoХуисху
Hui NiangХуэй Нян
Hua YeХуа Е
LawhearЛоухир
Robert CoxРоберт Кокс
SsosiaСсосия
Samantha BadcockСаманта Бэдкок
Hobberdy DickХобберди Дик
SunСунь
MimieuxМимо
SisiСы-Сы
Cha Cha ChaЧа-Ча-Ча
Yang Chun MianЯн Чунь Мянь
MilkМилк
CroissantКруассан
KuanteeКуанти
PistachioФисташка
ChipsЧипс
Tomato DevilДьявол-помидор
The Pineapple ManЧеловек-ананас
PizzamanПиццамен
StomachЖелудок
Alina GrayАлина Грей
Mister NoМистер Ноу
Sunglasses ThiefПохититель в солнцезащитных очках
SatsujinhanДушегуб
VictimЖертва
Rainy GirlДождливая девочка
Perfume StopperДевочка с пробкой от флакона
Majoko-sanВедьмочка
ChikuwabutaСвинотрубочка
RyokunoukinСинегнойная палочка
Mr. NyankoredibleМистер Нянкоредибл
Master Lord MajestyЕго Величество Мастер Лорд
Oscar H. GeniusОскар Джиниус
Professor GeniusПрофессор Гений
Hidden SageСкрытый Мудрец
High-Dimensional OverseerНадзиратель Высших Измерений
Finger BearerХранитель пальца
PinkyОттопыренный мизинец
Breast ClawГрудастый Коготь
Death Nail Naomi BrilliantНогтище Смерти Наоми Бриллиант
Brainstem SpiritДух мозгового ствола
Tree Hole ManЧеловек из дупла
Self-Important RevenantСамонадеянный выживший
Uncle Dui ZiВорчливый дядюшка средних лет
KabanoКабано
MakakuМакаку
SharisharuuШаришару
Smokey BrownСмоки Браун
IdeaИдея
FalschФальш
666
777
Dr. YabuДоктор Ябу
Tough-Looking GuyПарень с суровым видом
Stainless BoyНержавеющий парень
Evil AncestorЗлой предок
Purse SnatcherПохититель сумок
Crusher GirlСокрушительница
PyroprecisionПиропресижен
SuchatСутят
/animes/1228-chivas-1-2-3/characters
/animes/808-bakuretsu-hunters-ova/characters
— NikoliНиколи.
GlückГлюк
NormНорм
MinusМинус
Frankie NeggerФрэнки Неггер
Squirtity SquirtСкользь Скользьскользь
The Black KingЧёрный Король
AhemАхем
Mister DownМистер Даун
EЭ?
DowningДаунинг?
AayЭэй!
DebДеб!
AА
NucaНука
SidicaСидика
TutoТуто
TotТот
The Man Who Stripped the EmperorЧеловек, который раздел императора
YouТы!
Baka BlackЧёрный дурак!
NigaiНигай!
NigredoНигредо!
NigerattaНигэратта!
ScottСкотт!
ShouШо
NadaНада?
OrunОрун!?
Chuunen ShouninТорговец средних лет?
V
Kobone MasterМастер игры в бабки:
NuНу
EtieЭти
NarikiНарики
EtaЭта
NashaНаша
NicheНиша:
Doo-Ri KooДури Ку!
WagonВагон
DragДраг (читается как drug]
CoxКокс
DamДам
NoНо!
NiНи
Hye-ra OhХера
YabaНемой!
OddballЧудак...
IdhiИди
SpeedСпид
ChinpoТимпо/Chinpo – член, как напримере с MankoМанко
KogouКого
NadalНадал
IzИз
KiskaКиска
PipirikaПипирика
PorterНосильщик
48 Faced Freak48-ликий чудак!
KareОн
NeeyaНея!
Congressman MatkaКонгрессмен Матка?
Neon The AnimationНеон!
Furio FacchiniФурио Факкини?
Byte-chanБайт!
KamonКамон...
Может новую часть коллекции создать?
@Apc,@siverko19@Соколов Михаил, Ну если хочешь, создавай)@Соколов Михаил, назови Буриме и люди будут из имён продолжение истории составлять)))