Персонажи
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Тирлисты
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Открой рот и лекарство войдёт
/
Open Your Mouth, Here Comes the Healing
Персонаж манги
Все персонажи
Имена
По-русски:
Открой рот и лекарство войдёт
По-японски:
입벌려힐들어간다
Прочие:
The Ultimate Healer
Описание
Нет описания
Манга
Hardcore Leveling Warrior
Хардкорный воин
Комментарии
1
Apc
12 июня 2026
#
Palehermit
Из-за неточного перевода. Открой рот - верно, а вот дальше отсебятина идёт
А ты пробел в середину поставь
입벌려힐 들어간다
и получится мой перевод.
675x1080
🔗
sinonim.org
Тут либо моя адаптация, либо
힐
действительно выступает как англицизм, который гугл-переводчик воспринимает как
heel
, а не
heal
Если расставить два пробела
입벌려 힐 들어간다
получится как в английском варианте.
Хорошо, попробуем тогда такой вариант.
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
입벌려힐 들어간다и получится мой перевод.🔗sinonim.org
힐действительно выступает как англицизм, который гугл-переводчик воспринимает какheel, а неhealЕсли расставить два пробела
입벌려 힐 들어간다получится как в английском варианте.Хорошо, попробуем тогда такой вариант.