Сильвия / Sylvia

@Стенов Вернидуру, Что конкретно?

Провел с ней неделю: "ты мне как мать"

Кто читал оригинал, вот скажите, он её реально "бабушкой" назвал?
Я думал сначала ошибка в переводе и он назвал ее "тётя", так как очень похоже и по смыслу больше подходит тетя, но посмотрел оригинал, все верно перевели.