
Фактический лидер 9004-го штрафного отряда героев, известный под мрачным прозвищем Убийца Богини. Выходец из южного клана Ночных призраков. После уничтожения родной семьи демонической скверной остался единственным выжившим и был взят на воспитание влиятельной семьёй Мастибольт. Вырос вместе с Френси Мастибольт, которая до сих пор считает его своим законным мужем и настаивает на нерушимости помолвки, несмотря на лишение его гражданских прав.
Ранее занимал пост капитана Пятого ордена святых рыцарей, но был изгнан и приговорён к наказанию за убийство своей божественной напарницы — богини Сенервы. Отличается исключительной тактической интуицией и суровым характером, за которым скрывается преданность соратникам. Готов жертвовать собственными воспоминаниями, стираемыми при каждом воскрешении после гибели, ради защиты других.
В бою применяет способности солдата громового удара. Арсенал включает печать «Затте финде» для создания взрывов через метательные предметы, технику «Сакара» для воздушных манёвров и дефектную печать «Лорадд» для эхолокации и вибрационных ударов. Ныне является рыцарем тринадцатой богини Теоритты, с которой его связывают узы пакта и взаимное доверие.
Ранее занимал пост капитана Пятого ордена святых рыцарей, но был изгнан и приговорён к наказанию за убийство своей божественной напарницы — богини Сенервы. Отличается исключительной тактической интуицией и суровым характером, за которым скрывается преданность соратникам. Готов жертвовать собственными воспоминаниями, стираемыми при каждом воскрешении после гибели, ради защиты других.
В бою применяет способности солдата громового удара. Арсенал включает печать «Затте финде» для создания взрывов через метательные предметы, технику «Сакара» для воздушных манёвров и дефектную печать «Лорадд» для эхолокации и вибрационных ударов. Ныне является рыцарем тринадцатой богини Теоритты, с которой его связывают узы пакта и взаимное доверие.
спойлер
Стал жертвой заговора «сосуществователей», внедрённых в высшее командование. Его отряд был заманен в ловушку фальшивым приказом о спасении подразделения 7110. Богиня Сенерва, поглощённая демонической скверной, попросила Ксайло убить её, чтобы предотвратить превращение в монстра. Главным организатором этой трагедии оказался высокопоставленный генерал-губернатор, стоявший за заговором, которого Ксайло позже выследил и одолел в схватке в Первой столице.







@siverko19, Кранчи могли на аутсорс нанять Истари Комикс на перевод. Ваканим так точно делали. А уровень перевода у Истари- это дно дна. Если это так, то субтитры не аргументЯ спецом искал ориг озвучку и слушал. Его точно называют Зайло
P.S. в моей любимой вселенной Древних Свитков есть (как минимум) три примера этого правила: 1) книга Mysterium Xarxes, которую официально в ТЕС 4 перевели как Мистериум Ксаркса, а не Заркса; 2) книга The Horror of Castle Xyr, которую тоже официально перевели как Ужас Замка Ксир, а не Зир; 2) даэдра Xivilai, которых перевели как Ксивилаи, а не Зивилаи.
Это тоже официальный перевод, сделанный (как я подозреваю) дипломированными переводчиками. В пятой части эти и другие косяки перевода поправили. И их теперь зовут Заркс, Зир и Зивилаи. Но сам факт того, что переводчики, делая оф перевод, очень тупо косячат- не единичен. Вопрос в другом- зачем повторять за надмозгами? Можно же быть умнее и не тащить их неправильный вариант перевода на страницу персонажа, а написать правильно
@siverko19,@x1z3r@Alvos, а они точно так сделали? или опять нафантазировал, как с "я так слышу"?@Alvos, ты когда такое задвигаешь обязательно прикрепляй свое лингвистическое образование. А то у тебя все на слух, видимо. Ты еще на глаз расстояние наверное меряешь?))