Лей-ап левой рукой 2 / Zuoshou Shanglan 2

Жду 10 лет (3 месяца), последнюю серию пока не перевели . Анимевост - "самая быстрая озвучка". И, к сожалению, единственная для этого сезона (нигде даже в 144p другой озвучки или сабов нет). Наверное, у них есть проекты поважнее. Какой-нибудь очередной сезонный гаремник, например. Но, отчасти их понимаю - оно, как оказалось, того правда не стоит (однако, блин, чё трудно добить одну то несчастную серию?).

Сам сезон какой-то неважный вышел, на самом деле - первые серии 2-3 норм, а дальше клоунада какая-то пошла - два мега сильных противника (Синцзэ Сюй и Кунь Сюн) валяют дурака, вместо того, чтоб нормально играть - не бегают - стоят на месте как идиоты, бросают мимо кольца, и защита говна - даже толстячок спокойно обойдёт (не матч, а дерьмище по итогу). Не серьёзно это всё. Не помню, кстати, к этой ли игре дед (Года Ли) предложил охерительную тактику - просто переть вперёд, вообще без какого-либо плана/стратегии. Вау. Да, это определённо то, что должен говорить тренер - который обязан следить за ситуацией - игроками (в том числе и вражескими) и давать независимое указание (ведь его взору доступно всё поле + ясный ум без нервяка полевого игрока). Ни в коем, блин, случае это не халтура создателей, не способных придумать грамотную позиционку и захватывающую игру! Да? Даже в Баскетбол Куроко при всём градусе абсурда (и то, это не абсурд, а особенность жанра и сеттинга - но многие почему-то этого не понимают и потому считают иначе) - такой херни не было.
И в духе говно-волейбола нагнали драмы почти доходящей (но не доходящей) до драки - бессмысленная стычка, зачем она вообще нужна, если ни к чему не привела? Конфликт - не конфликт. Притом с пустого места - мы о Мо Юнь знаем 0,1%. Я даже не уверен, много ли расскажут о его мотивах в 9 эпизоде. Скорее всего нет. Переключатся на игру - 1 на 1, как это, блин, интересно, не то что 5 на 5. Плюс отвлечённый флешбек про вообще другое (про Фэн Чэна ещё один, например - нам же мало было их весь сезон) и эндинг на миллиард лет. Не умеют всё же китайцы сценарировать/режиссировать вообще.
Ну и очередная игра детей. Китайцы их так любят что-ль? Я пришёл смотреть на взрослых персов. Можно было б сделать флешбек из средней школы, а не совсем уж из младенчества нафиг.
Первый сезон был просто неплох, со своими кринжами, но внушал надежду на годноту. Второй её сначала поддержал, а потом напрочь убил.

Последняя серия переведена! Если здесь есть анимевостеры, спасибо.

Там чел финт Зидана сделал. В баскете. Уважаю.