Король меча / Isekai Kenou Seizon-ki

Ханбин Рю, недавно уволенный из армии и живущий без особой цели, внезапно переносится в другой мир. Вот только «путеводная система» — та самая программа, что должна была помогать ему выживать и развиваться, — оказалась настолько глючной, что застряла в обучающем режиме на целых двадцать с лишним лет. Когда герой наконец вырывается из этого личного ада, выясняется, что весь мир ополчился против таких же пришельцев извне, как он. Как же теперь выжить этому слабенькому новичку, который всё это время просидел в затянувшемся туториале?