Yowaki Hakanaki Mono-tachi Pilot Movie

9 японистов посмотрели, видимо всё поняли.
могли бы и перевести, если уж такие знатоки

@Услада аутистам,
Это история о том, как очень слабые существа по имени Джакуджаку пытаются выжить в жестоком мире, где царит закон «сильный поедает слабого». Мы, Джакуджаку, очень дружны между собой. Мы — травоядные и стоим на самой нижней ступени пищевой цепочки. Из-за своей слабости мы постоянно становимся добычей более сильных животных: птицы хватают нас клювами, кабаны и другие хищники разрывают на части, и многие из нас гибнут в кровавых лужах прямо на ярких зелёных полянах нашего цветного мира.
Однажды мы задались вопросом: до каких пор мы будем оставаться такими беспомощными? И тогда наш босс Чёро запустил тайный «План эволюции Джакуджаку». Суть плана проста, но грандиозна. Из всей стаи тайно отбирают тех, кто особенно хорош в чём-то одном. Этих избранных скрещивают между собой, а затем продолжают развивать и усиливать их лучшие качества. Конечная цель — создать настоящих супергероев, которые смогут защитить весь народ Джакуджаку.
И вот, после долгих усилий, план начал приносить плоды. Появились существа, которых назвали Кёджаку — «Сильные-Слабые». Среди них: Арики, созданный из самых быстрых бегунов; Какуре — мастер маскировки, которого вывели из тех, кто лучше всех меняет цвет; Гутай — с огромными щеками-мешочками; Рипокири — обладающий мощной регенерацией и высокой устойчивостью к боли; Акусюка — с особенно едким и отталкивающим запахом; Коура — с более крепкой кожей; Кабури — тощий и гибкий, способный протискиваться в самые узкие щели; и Докуса — с крепким желудком, умеющий накапливать и выплёвывать яд.
Все эти новые, чуть более сильные существа теперь стоят на страже стаи. Они защищают слабых, бедных и беззащитных — то есть нас, обычных Джакуджаку. Так слабые создания пытаются изменить свою судьбу и выжить в мире, где раньше у них не было почти никаких шансов.