Старшеклассник Таро Ямада хочет избавиться от своего прошлого бейсболиста после сокрушительного поражения от элитной команды. Хотя в новой школе, которую он посещает, нет сведений об этом виде спорта, Ямада вновь сталкивается с теми же врагами, что и в тот роковой день, когда он потерпел свою самую большую неудачу. Неуверенный в том, почему его бывшие соперники теперь учатся в одной школе, Ямада задается вопросом, действительно ли он сможет отказаться от своей страсти к бейсболу.


@Masud, перевод вышел