Музей «Повесть о Гэндзи» в городе Удзи (префектура Киото) покажет короткометражный фильм, сочетающий историю с фэнтези. Сюжет рассказывает о современной старшекласснице по имени Хана, которая превращается в кошку и переносится во времени. Она попадает на тысячу лет назад, в эпоху Хэйан — ту самую, что описана в «Повести о Гэндзи», пожалуй, самом знаменитом романе японской литературы. Под предводительством заглавного героя романа, Хикару Гэндзи, Хана на собственном опыте переживает чувства, которые изобразила в своём произведении писательница Мурасаки Сикибу Мурасаки. В короткометражке есть сцены, основанные на Дневнике Мурасаки Сикибу и других исторических источниках — например, эпизод о том, как реальный придворный Фудзивара-но Митинага похищал черновики «Повести о Гэндзи», не в силах дождаться, пока Мурасаки допишет очередные главы.
Фантазия Гэндзи: Кошка, влюбившаяся в Гэндзи Хикару / Genji Fantasy: Neko ga Hikaru Genji ni Koi wo Shita
Информация
Тип:
Спецвыпуск
Длительность эпизода:
14 мин.
Статус:
2 апр. 2019 г.
Тема:
Рейтинг:
PG
Первоисточник:
Новелла
Альтернативные названия:
···
У аниме:
8 комментариевРейтинг
6.21
Нормально
Студия
Описание
Источник:
ИИ-перевод
Твой комментарий
@Xarlamov, не просто высоким, а даже завышенным. Видите ли, не устраивает потому, что просто не нравится, есть там один повёрнутый на своём единственном правильном мнении админ. Около года помогала сайту с переводами, так большинство из них просто слили, хотя, потом на их основе сделали свой вариант.. Мерзко. Поэтому администрацию по сути не уважаю, необоснованные действия у некоторых.Ну что, баньте уже, воспользуйтесь своим положением.
я смотрел его в оригинале на японском, и мне оно зашло. думаю, в открытом доступе его не найти, потому что я думаю что это аниме было сделано специально по заказу музея.