Белый медвежонок: Медвежонок, где ты? / Little Polar Bear: Shirokuma-kun, Doko e?

Среди бескрайних морозных северных пустошей жил белый медвежонок по имени Ларс. Малыш был необычайно счастлив, когда папа впервые повёл его к морю, чтобы научить плавать, ловить рыбу и строить укрытия от ветра. Время пролетело быстро, северное сияние танцевало над уставшим спящим малышом. Слишком крепок был сон медведей, и они не заметили, как льдина, где устроился на ночь Ларс, откололась от берега и поплыла в неизвестность, унося с собой спящего кроху. Так малыш остался совершенно один. Но расстраиваться не стоит, ведь впереди Ларса ждут удивительные приключения!