Снова любовь и Хина / Love Hina Again

Кэйтаро Урасима наконец сдал вступительные экзамены и официально стал студентом Тоудая. Но после того как он сломал ногу в результате несчастного случая на церемонии зачисления, ему пришлось многое обдумать и переосмыслить свою жизнь. Обзаведясь новыми целями, Кэйтаро отправляется вместе с Сэтой в зарубежную археологическую экспедицию. Однако пока его нет, в пансионе «Хината Урасима» дела идут отнюдь не гладко. На сцене появляется Урасима Канако Урасима, сестра Кэйтаро. Она заявляет, что теперь является новой управляющей пансиона «Хината», и начинает настраивать против себя всех постояльцев. Ситуация становится ещё более запутанной, когда приходит письмо от Кэйтаро. Постояльцы и Канако устраивают настоящий хаос, пытаясь заполучить это письмо, но тут внезапно врывается машина Сэты — прежде чем кто-либо успевает его прочитать...