Песнь энтузиасток бейсбола / Yakyuukyou no Uta

Дейл переводить буш?

@BakingemSeji, скоро или [Inka-subs] или [WasteOfHair] начнут, незачем напрягаться

Интересно, длительность эпизода 46 минут, что для сериалов совсем не характерно.
Видимо объяснение в том, что в Италии выпустили (показывали по ТВ) по-нормальному - 50 серий стандартной продолжительности, а в Японии стали выпускать на VHS по 2 эпизода на кассете, вот и получилась такая несуразица в 25 серий по 46 минут. Или то не VHS были, а LD? Лазер-диски к 1977 году "Филлипс" уже точно изобрели, а вот как тогда были дела с видеокассетами в Японии - не в курсе, если нормально, то это одна из первых OAV должна быть.

И кстати, почему тогда это сериал, а не OVA, коли остальные выходные данные тайтла внесены в базу, как я понимаю, по выпуску на носителях в Японии.