До изменения:
Главная героиня, 16 лет. Охана всю жизнь мирилась с ветреным характером матери, и потому довольно сильно закалена духом. Она весьма упряма (в одной из серий упоминается, что это ключевая черта женщин из семьи Шиджима), склонна к быстрым поступкам и необдуманным решениям, при этом внимательна к окружающим и не чужда проблем других. В начале сериала Охана подавлена суровым отношением бабушки к ней, не очень ладит с [character=37212]Минко[/character], [character=37215]Нако[/character] и прочими работниками гостиницы, но постепенно вливается в коллектив. Поселилась в одной комнате с [character=37212]Минко[/character]; спит над ней, на верхнем ярусе двухэтажной кровати. Очень дорожит гостиницей, которая фактически стала ей настоящим домом, и не хочет возвращаться в Токио.[source]http://ru.wikipedia.org/wiki/Hanasaku_Iroha[/source]
После изменения:
Главная героиня, 16 лет. Охана всю жизнь мирилась с ветреным характером матери, и потому довольно сильно закалена духом. Она весьма упряма (в одной из серий упоминается, что это ключевая черта женщин из семьи Шиджима), склонна к быстрым поступкам и необдуманным решениям, при этом внимательна к окружающим и не чужда проблем других. В начале сериала Охана подавлена суровым отношением бабушки к ней, не очень ладит с [character=37212]Минко[/character], [character=37215]Нако[/character] и прочими работниками гостиницы, но постепенно вливается в коллектив. Поселилась в одной комнате с [character=37212]Минко[/character]; спит над ней, на верхнем ярусе двухэтажной кровати. Очень дорожит гостиницей, которая фактически стала ей настоящим домом, и не хочет возвращаться в Токио.
Её имя означает "семья" по-гавайски.[source]http://ru.wikipedia.org/wiki/Hanasaku_Iroha[/source]