Whionyв сети: около 7 часов назад
Правки контента
#18333523.04.2016ОписаниеКоккопринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Диктор на Небесной Арене.
#16634711.02.2016ОписаниеДжеремия Готтвальдвзято
[*] Возраст: 28
[*] Прозвище: Апельсин
[*] Национальность - британец
[*] Группа крови: А
[/list]
Член британской армии, отличный пилот Найтмэров. Пурист.
В первых сериях Джеремия обвинил Судзаку в убийстве принца Кловиса. Кличку «Апельсин» Джеремии дал Зеро, для того чтобы сбить с толку спецслужбы, которые сосредоточились на расшифровке «апельсина». Во время битвы в Нарите Джеремия, сражаясь с Карен, был взорван в своём Найтмэре и числился погибшим. На самом деле он был спасён учёными, ранее проводившими эксперименты над С. С. Практически вся его левая сторона была заменена имплантатами металла, работающими на основном энергоносителе - сакурайдате. Позже принёс клятву верности Лелушу, так как изначально он служил его матери Марианне.
Основная особенность - благодаря одному из имплантатов стал невосприимчив к Гиассу и может разрушить его действие. В сериале этот процесс показан как обратный действию Гиасса, и, как показывает эпизод со смертью Ширли (которая уже находилась ранее под действием Гиасса), Гиасс после нейтрализации можно наложить повторно: это видно по глазам Ширли после попытки Лелуша не дать ей умереть с помощью своей силы.
[*] Возраст: 28
[*] Прозвище: Апельсин
[*] Национальность - британец
[*] Группа крови: А
[/list]
Член британской армии, отличный пилот Найтмэров. Пурист.
В первых сериях Джеремия обвинил [character=559]Судзаку[/character] в убийстве принца [character=1128]Кловиса[/character]. Кличку «Апельсин» Джеремии дал [character=417]Зеро[/character], для того чтобы сбить с толку спецслужбы, которые сосредоточились на расшифровке «апельсина». Во время битвы в Нарите Джеремия, сражаясь с [character=558]Карен[/character], был взорван в своём Найтмэре и числился погибшим. [spoiler=спойлер]На самом деле он был спасён учёными, ранее проводившими эксперименты над [character=1111]С.С.[/character] Практически вся его левая сторона была заменена имплантатами металла, работающими на основном энергоносителе - сакурайдате. Позже принёс клятву верности [character=417]Лелушу[/character], так как изначально он служил его матери [character=1129]Марианне[/character].
Основная особенность - благодаря одному из имплантатов стал невосприимчив к Гиассу и может разрушить его действие. В сериале этот процесс показан как обратный действию Гиасса, и, как показывает эпизод со смертью [character=1120]Ширли[/character] (которая уже находилась ранее под действием Гиасса), Гиасс после нейтрализации можно наложить повторно: это видно по глазам [character=1120]Ширли[/character] после попытки [character=417]Лелуша[/character] не дать ей умереть с помощью своей силы.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
[List][*] Возраст: 28
[*] Прозвище: Апельсин
[*] Национальность - британец
[*] Группа крови: А
[/list]
Член британской армии, отличный пилот Найтмэров. Пурист.
В первых сериях Джеремия обвинил Судзаку в убийстве принца Кловиса. Кличку «Апельсин» Джеремии дал Зеро, для того чтобы сбить с толку спецслужбы, которые сосредоточились на расшифровке «апельсина». Во время битвы в Нарите Джеремия, сражаясь с Карен, был взорван в своём Найтмэре и числился погибшим. На самом деле он был спасён учёными, ранее проводившими эксперименты над С. С. Практически вся его левая сторона была заменена имплантатами металла, работающими на основном энергоносителе - сакурайдате. Позже принёс клятву верности Лелушу, так как изначально он служил его матери Марианне.
Основная особенность - благодаря одному из имплантатов стал невосприимчив к Гиассу и может разрушить его действие. В сериале этот процесс показан как обратный действию Гиасса, и, как показывает эпизод со смертью Ширли (которая уже находилась ранее под действием Гиасса), Гиасс после нейтрализации можно наложить повторно: это видно по глазам Ширли после попытки Лелуша не дать ей умереть с помощью своей силы.
После изменения:
[List][*] Возраст: 28
[*] Прозвище: Апельсин
[*] Национальность - британец
[*] Группа крови: А
[/list]
Член британской армии, отличный пилот Найтмэров. Пурист.
В первых сериях Джеремия обвинил [character=559]Судзаку[/character] в убийстве принца [character=1128]Кловиса[/character]. Кличку «Апельсин» Джеремии дал [character=417]Зеро[/character], для того чтобы сбить с толку спецслужбы, которые сосредоточились на расшифровке «апельсина». Во время битвы в Нарите Джеремия, сражаясь с [character=558]Карен[/character], был взорван в своём Найтмэре и числился погибшим. [spoiler=спойлер]На самом деле он был спасён учёными, ранее проводившими эксперименты над [character=1111]С.С.[/character] Практически вся его левая сторона была заменена имплантатами металла, работающими на основном энергоносителе - сакурайдате. Позже принёс клятву верности [character=417]Лелушу[/character], так как изначально он служил его матери [character=1129]Марианне[/character].
Основная особенность - благодаря одному из имплантатов стал невосприимчив к Гиассу и может разрушить его действие. В сериале этот процесс показан как обратный действию Гиасса, и, как показывает эпизод со смертью [character=1120]Ширли[/character] (которая уже находилась ранее под действием Гиасса), Гиасс после нейтрализации можно наложить повторно: это видно по глазам [character=1120]Ширли[/character] после попытки [character=417]Лелуша[/character] не дать ей умереть с помощью своей силы.[/spoiler]
Diff:
#16415002.02.2016Русское названиеХанда-кунпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ханда-кун
#16404101.02.2016ОписаниеГробовщик Риддлвзято
Да 99.7 %
выпускников старших школ пилотируют мехов, обладают Уникальными Способностями и
Волшебным Оружием, летают в параллельные миры ко всяческим элементам фольклора да спасают мир от Зла.
Так что появление в его жизни загадочного бисенена и предлагающего панацею от всех бед в обмен на заключение некого контракта и обмена душ не вызывает никакого удивления.
Ждете стандартного вялотекущего сёзде с неубедительным развитием отношений и душевными страданиями?
Ан нет, получите разрыв шаблонов, качественных персонажей и лихо закрученный сюжет, в жанре "сездзесенена".
Да 99.7 % выпускников старших школ пилотируют мехов, обладают Уникальными Способностями и
Волшебным Оружием, летают в параллельные миры ко всяческим элементам фольклора да спасают мир от Зла.
Так что появление в его жизни загадочного бисенена и предлагающего панацею от всех бед в обмен на заключение некого контракта и обмена душ не вызывает никакого удивления.
Ждете стандартного вялотекущего сёзде с неубедительным развитием отношений и душевными страданиями?
Ан нет, получите разрыв шаблонов, качественных персонажей и лихо закрученный сюжет, в жанре "сездзесенена".
показать
показать
До изменения:
Хаято Сакура - стандартный ОЯШ, видящий призраков и умеренно страдающий от их настойчивого внимания. Ну казалось бы, что может произойти с ним?Да 99.7 %
выпускников старших школ пилотируют мехов, обладают Уникальными Способностями и
Волшебным Оружием, летают в параллельные миры ко всяческим элементам фольклора да спасают мир от Зла.
Так что появление в его жизни загадочного бисенена и предлагающего панацею от всех бед в обмен на заключение некого контракта и обмена душ не вызывает никакого удивления.
Ждете стандартного вялотекущего сёзде с неубедительным развитием отношений и душевными страданиями?
Ан нет, получите разрыв шаблонов, качественных персонажей и лихо закрученный сюжет, в жанре "сездзесенена".
После изменения:
Хаято Сакура [佐倉隼] - стандартный ОЯШ, видящий призраков и умеренно страдающий от их настойчивого внимания. Ну казалось бы, что может произойти с ним?Да 99.7 % выпускников старших школ пилотируют мехов, обладают Уникальными Способностями и
Волшебным Оружием, летают в параллельные миры ко всяческим элементам фольклора да спасают мир от Зла.
Так что появление в его жизни загадочного бисенена и предлагающего панацею от всех бед в обмен на заключение некого контракта и обмена душ не вызывает никакого удивления.
Ждете стандартного вялотекущего сёзде с неубедительным развитием отношений и душевными страданиями?
Ан нет, получите разрыв шаблонов, качественных персонажей и лихо закрученный сюжет, в жанре "сездзесенена".
Diff:
#16272528.01.2016Русское названиеСтрана чудес смертниковпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Страна чудес смертников
#15679810.01.2016ОписаниеРанма 1/2отклонено
Но тренировкам не помешают никакие проклятия! Поэтому о прибытию в Японию, они отправляются в дом семьи Тэндо, содержащих тренировочный зал школы универсальных боевых искусств. У отца семейства есть три дочери, и одну из них, Акане Тендо [天道 あかね], отец уже готов выдать замуж за Ранму. Акане ненавидит парней, но Ранма то наполовину девушка! Но ни того, ни другого пока не интересует никакие свадьбы - Ранма хочет снять проклятие, из-за которого у него куча проблем, а Акане интересуют только боевые искусства. Но упрямый отец всё равно настаивает на своём!
Но тренировкам не помешают никакие проклятия! Поэтому по прибытию в Японию, они отправляются в дом семьи Тэндо, содержащих тренировочный зал школы универсальных боевых искусств. У отца семейства есть три дочери, и одну из них, Акане Тендо [天道 あかね], отец уже готов выдать замуж за [character=668]Ранму[/character]. [character=669]Акане[/character] ненавидит парней, но [character=668]Ранма[/character]-то наполовину девушка! Но ни того, ни другого пока не интересует никакие свадьбы - [character=668]Ранма[/character] хочет снять проклятие, из-за которого у него куча проблем, а [character=669]Акане[/character] интересуют только боевые искусства. Но упрямый отец всё равно настаивает на своём!
показать
показать
До изменения:
Ранма Саотомэ [早乙女 乱馬] со своим отцом Гэнма [早乙女 玄馬] путешествовал по Китаю. Гэнма - мастер боевых искусств и готовит своего сына к тому, чтобы он стал достойным представителем школы универсальных боевых искусств. Однако в Китае путешествие заводит их в долину проклятых гейзеров, и в результате случайного купания в источниках долины, на отца и сына падает страшное проклятие - Гэнма превращается в панду, а Ранма в девушку! Правда, горячая вода возвращает им прежний облик. И сразу не разберешь, кому из них повезло меньше. Но тренировкам не помешают никакие проклятия! Поэтому о прибытию в Японию, они отправляются в дом семьи Тэндо, содержащих тренировочный зал школы универсальных боевых искусств. У отца семейства есть три дочери, и одну из них, Акане Тендо [天道 あかね], отец уже готов выдать замуж за Ранму. Акане ненавидит парней, но Ранма то наполовину девушка! Но ни того, ни другого пока не интересует никакие свадьбы - Ранма хочет снять проклятие, из-за которого у него куча проблем, а Акане интересуют только боевые искусства. Но упрямый отец всё равно настаивает на своём!
После изменения:
Ранма Саотомэ [早乙女 乱馬] со своим отцом Генмой [早乙女 玄馬] путешествовал по Китаю. Генма - мастер боевых искусств и готовит своего сына к тому, чтобы он стал достойным представителем школы универсальных боевых искусств. Однако в Китае путешествие заводит их в долину проклятых гейзеров, и в результате случайного купания в источниках долины, на отца и сына падает страшное проклятие - [character=9913]Генма[/character] превращается в панду, а Ранма в девушку! Правда, горячая вода возвращает им прежний облик. И сразу не разберешь, кому из них повезло меньше. Но тренировкам не помешают никакие проклятия! Поэтому по прибытию в Японию, они отправляются в дом семьи Тэндо, содержащих тренировочный зал школы универсальных боевых искусств. У отца семейства есть три дочери, и одну из них, Акане Тендо [天道 あかね], отец уже готов выдать замуж за [character=668]Ранму[/character]. [character=669]Акане[/character] ненавидит парней, но [character=668]Ранма[/character]-то наполовину девушка! Но ни того, ни другого пока не интересует никакие свадьбы - [character=668]Ранма[/character] хочет снять проклятие, из-за которого у него куча проблем, а [character=669]Акане[/character] интересуют только боевые искусства. Но упрямый отец всё равно настаивает на своём!
Diff:
#14212006.12.2015Русское названиеКорзинка фруктовпринято
показать
показать
Причина правки: Перевод названия отличен от продолжения и тв-сериала
До изменения:
Фруктовая корзинка
После изменения:
Корзинка фруктов
Diff:
#13716219.11.2015ОписаниеАйзек Дианвзято
Айзек беспросветно глупый и до безобразия эксцентричный шалопай, который беспечно пускается в любую авантюру под ручку со своей ненаглядной Мирией. Его действия настолько прямолинейны (а подчас и просто странны), что невозможно не смеяться.
[spoiler=спойлер]Эпизодически появляется в "Durarara!!"[/spoiler]
Айзек беспросветно глупый и до безобразия эксцентричный шалопай, который беспечно пускается в любую авантюру под ручку со своей ненаглядной [character=3796]Мирией[/character]. Его действия настолько прямолинейны (а подчас и просто странны), что невозможно не смеяться.
[spoiler=спойлер]Эпизодически появляется в "[anime=6746]Дюрарара!![/anime]"[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
Айзек - первый из парочки воров-недотеп, которые так или иначе оказываются вовлеченными в историю каждого героя. Вместе со своей возлюбленной Мирией он крадет все, что взбредет в голову: от дверей музея до огромного состояния Джинуардов. Айзек беспросветно глупый и до безобразия эксцентричный шалопай, который беспечно пускается в любую авантюру под ручку со своей ненаглядной Мирией. Его действия настолько прямолинейны (а подчас и просто странны), что невозможно не смеяться.
[spoiler=спойлер]Эпизодически появляется в "Durarara!!"[/spoiler]
После изменения:
Айзек - первый из парочки воров-недотеп, которые так или иначе оказываются вовлеченными в историю каждого героя. Вместе со своей возлюбленной [character=3796]Мирией[/character] он крадет все, что взбредет в голову: от дверей музея до огромного состояния Джинуардов. Айзек беспросветно глупый и до безобразия эксцентричный шалопай, который беспечно пускается в любую авантюру под ручку со своей ненаглядной [character=3796]Мирией[/character]. Его действия настолько прямолинейны (а подчас и просто странны), что невозможно не смеяться.
[spoiler=спойлер]Эпизодически появляется в "[anime=6746]Дюрарара!![/anime]"[/spoiler]
Diff:
#13716119.11.2015ОписаниеМирия Харвентвзято
Эпизодично появляется в сериале Дюрарара!!
Эпизодично появляется в сериале [anime=6746]Дюрарара!![/anime]
показать
показать
До изменения:
Девушка "с причудами", ее партнер - Исаак Диан. Мирия свято верит во все сказанное Исааком и поддерживает в любых начинаниях. Вместе эта парочка представляет собой эксцентричных воришек, грабящих, по их мнению, во благо общества. Случайно получила бессмертие в 1930 году, [spoiler=спойлер]выпив зелья бессмертия и напоив им целую мафиозную семью.[/spoiler]Эпизодично появляется в сериале Дюрарара!!
После изменения:
Девушка "с причудами". Ее партнер - [character=3662]Айзек Диан[/character]. Мирия свято верит во все сказанное [character=3662]Айзеком[/character] и поддерживает в любых начинаниях. Вместе эта парочка представляет собой эксцентричных воришек, грабящих, по их мнению, во благо общества. Случайно получила бессмертие в 1930 году, [spoiler=спойлер]выпив зелья бессмертия и напоив им целую мафиозную семью.[/spoiler]Эпизодично появляется в сериале [anime=6746]Дюрарара!![/anime]
Diff:
#13513311.11.2015Русское названиеКёя Хибарипринято
показать
показать
Причина правки: Только у него из всех гг написана сначала фамилия, а потом имя
До изменения:
Хибари Кёя
После изменения:
Кёя Хибари
Diff:
#13362706.11.2015ОписаниеХаято Гокудэравзято
[b]Рост:[/b] 168 см.
[b]День рождения:[/b] 9 сентября.
[b]Национальность:[/b] Японец / Итальянец.
[b]Родственники:[/b] Бьянка.
[b]Школа:[/b] Средняя школа Намимори.
[b]Год обучения:[/b] В начале истории 1-ый, по развитию сюжета переходит на 2-ой.
[b]Кольцо Вонголы:[/b] кольцо урагана.
Хаято обладает довольно мятежным, агрессивным и нетерпеливым характером. Часто ввязывается в драки и разводит скандалы на пустом месте. Несмотря на это, он очень предан Тсуне и мечтает стать его правой рукой. Имея имидж плохого парня, Гокудера, так же, как и Ямамото, очень популярен среди девушек в своей школе, хотя и не придает этому особого внимания. Весьма умен и нередко в сражениях использует различные стратегии для победы, не руководствуясь одной лишь грубой силой. В качестве оружия преимущественно использует динамит.
В связи с травмами, нанесенными желудку маленького Гокудеры готовкой Бьянки, при виде одного ее лица Хаято скручивает и начинает тошнить. Имеет высокие оценки в школе, хотя абсолютно не годится в учителя, что подтверждает серия подготовки Тсуны к экзаменам. Очень упорен и целеустремлен, впрочем как и все из семьи 10-ого поколения Вонголы. Его наставник и учитель - доктор Шамал, именно он научил Хаято обращаться со взрывчаткой.
[b]Рост:[/b] 168 см.
[b]День рождения:[/b] 9 сентября.
[b]Национальность:[/b] Японец / Итальянец.
[b]Родственники:[/b] [character=1860]Бьянки[/character].
[b]Школа:[/b] Средняя школа Намимори.
[b]Год обучения:[/b] В начале истории 1-ый, по развитию сюжета переходит на 2-ой.
[b]Кольцо Вонголы:[/b] кольцо урагана.
Хаято обладает довольно мятежным, агрессивным и нетерпеливым характером. Часто ввязывается в драки и разводит скандалы на пустом месте. Несмотря на это, он очень предан [character=670]Цуне[/character] и мечтает стать его правой рукой. Имея имидж плохого парня, Гокудера, так же, как и [character=1556]Ямамото[/character], очень популярен среди девушек в своей школе, хотя и не придает этому особого внимания. Весьма умен и нередко в сражениях использует различные стратегии для победы, не руководствуясь одной лишь грубой силой. В качестве оружия преимущественно использует динамит.
В связи с травмами, нанесенными желудку маленького Гокудеры готовкой [character=1860]Бьянки[/character], при виде одного ее лица Хаято скручивает и начинает тошнить. Имеет высокие оценки в школе, хотя абсолютно не годится в учителя, что подтверждает серия подготовки [character=670]Цуны[/character] к экзаменам. Очень упорен и целеустремлен, впрочем как и все из семьи 10-ого поколения Вонголы. Его наставник и учитель - доктор [character=1856]Шамал[/character], именно он научил Хаято обращаться со взрывчаткой.
показать
показать
До изменения:
[b]Возраст:[/b] 13-15, 23-25 ("Арка Десятилетия").[b]Рост:[/b] 168 см.
[b]День рождения:[/b] 9 сентября.
[b]Национальность:[/b] Японец / Итальянец.
[b]Родственники:[/b] Бьянка.
[b]Школа:[/b] Средняя школа Намимори.
[b]Год обучения:[/b] В начале истории 1-ый, по развитию сюжета переходит на 2-ой.
[b]Кольцо Вонголы:[/b] кольцо урагана.
Хаято обладает довольно мятежным, агрессивным и нетерпеливым характером. Часто ввязывается в драки и разводит скандалы на пустом месте. Несмотря на это, он очень предан Тсуне и мечтает стать его правой рукой. Имея имидж плохого парня, Гокудера, так же, как и Ямамото, очень популярен среди девушек в своей школе, хотя и не придает этому особого внимания. Весьма умен и нередко в сражениях использует различные стратегии для победы, не руководствуясь одной лишь грубой силой. В качестве оружия преимущественно использует динамит.
В связи с травмами, нанесенными желудку маленького Гокудеры готовкой Бьянки, при виде одного ее лица Хаято скручивает и начинает тошнить. Имеет высокие оценки в школе, хотя абсолютно не годится в учителя, что подтверждает серия подготовки Тсуны к экзаменам. Очень упорен и целеустремлен, впрочем как и все из семьи 10-ого поколения Вонголы. Его наставник и учитель - доктор Шамал, именно он научил Хаято обращаться со взрывчаткой.
После изменения:
[b]Возраст:[/b] 13-15, 23-25 ("Арка Десятилетия").[b]Рост:[/b] 168 см.
[b]День рождения:[/b] 9 сентября.
[b]Национальность:[/b] Японец / Итальянец.
[b]Родственники:[/b] [character=1860]Бьянки[/character].
[b]Школа:[/b] Средняя школа Намимори.
[b]Год обучения:[/b] В начале истории 1-ый, по развитию сюжета переходит на 2-ой.
[b]Кольцо Вонголы:[/b] кольцо урагана.
Хаято обладает довольно мятежным, агрессивным и нетерпеливым характером. Часто ввязывается в драки и разводит скандалы на пустом месте. Несмотря на это, он очень предан [character=670]Цуне[/character] и мечтает стать его правой рукой. Имея имидж плохого парня, Гокудера, так же, как и [character=1556]Ямамото[/character], очень популярен среди девушек в своей школе, хотя и не придает этому особого внимания. Весьма умен и нередко в сражениях использует различные стратегии для победы, не руководствуясь одной лишь грубой силой. В качестве оружия преимущественно использует динамит.
В связи с травмами, нанесенными желудку маленького Гокудеры готовкой [character=1860]Бьянки[/character], при виде одного ее лица Хаято скручивает и начинает тошнить. Имеет высокие оценки в школе, хотя абсолютно не годится в учителя, что подтверждает серия подготовки [character=670]Цуны[/character] к экзаменам. Очень упорен и целеустремлен, впрочем как и все из семьи 10-ого поколения Вонголы. Его наставник и учитель - доктор [character=1856]Шамал[/character], именно он научил Хаято обращаться со взрывчаткой.
Diff:
#13309404.11.2015ГлавыПарни, дерзайте!принято
показать
показать
До изменения:
6
После изменения:
19
Diff:
#13305104.11.2015ГлавыДень революциипринято
показать
показать
Причина правки: По 7 на каждый том
До изменения:
7
После изменения:
14
Diff:
#12886523.10.2015Русское названиеРейвенпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Рейвен
#12752818.10.2015Загрузка кадровВосхитительные детипринято
показать
показать
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
1279x715
#12347907.10.2015ОписаниеЭйр Гир: Чёрные крылья «Спящего леса» — Раскол небесвзято
показать
показать
До изменения:
Несколько дополнительных серий, являющиеся продолжением оригинального сериала и вышедших в комплекте с 30, 31, 32 томами манги. В первом эпизоде показана борьба Икки против Ринго. Во втором эпизоде показано сражение между командами спящий Лес и Когарасумари внутри Неорганической Сети.
После изменения:
Несколько дополнительных серий, являющиеся продолжением оригинального сериала и вышедших в комплекте с 30, 31, 32 томами манги. В первом эпизоде показана борьба [character=1557]Икки[/character] против [character=1562]Ринго[/character]. Во втором эпизоде показано сражение между командами Спящий Лес и Когарасумару внутри Неорганической Сети.
Diff:
#12347807.10.2015Русское названиеЭйр Гир: Чёрные крылья «Спящего леса» — Раскол небеспринято
показать
показать
До изменения:
Эйр Гир
После изменения:
Эйр Гир: Черные крылья Спящего леса - Раскол небес
Diff:
Вперёд →...



