После изменения:
Аниме про будни дорожной полиции Токио. События разворачиваются спустя некоторое время после второго сезона. Нацуми прошла тренировки в команде рейнджеров. Миюки, проведя год за океаном, возвращается в Токио. И судьба снова их приводит на службу, в ставший уже родным, полицейский участок Бокуто. Они снова вместе. Приключения продолжаются.
Нас ждёт работа полиции, юмор и щепотка романтики.
