После изменения:
Действие сериала разворачивается в далёком будущем. Земля уничтожена, и человечество. пытаясь спастись, создаёт передвижной форт-город Плантейшен. Пилоты, появившиеся на свет в Плантейшене, живут в Мистилтейнне, также известном как «Птичья клетка». Дети живут в клетке, не зная ничего о внешнем мире или свободе неба. Всё существование детей-пилотов состоит в том, чтобы пилотировать роботы, называемые Франкc, и сражаться, выполняя приказы. Не пилотировать Франкc для них тоже самое что перестать существовать. Пилотам противостоят таинственные гигантские формы жизни, известные как Кёрю.
Парень по имени Хиро [ヒロ] известен как Код 16. Когда-то его считали вундеркиндом, однако теперь Хиро [ヒロ] отстаёт от ровесников и его существование кажется ненужным. Однажды перед ним появляется загадочная девушка, известная как Зеро Ту [ゼロツー]