TihiLв сети: около 7 часов назад
Правки контента
#114837521.01.2023ОписаниеО моём перерождении в слизь 2. Часть 2отклонено
[source]https://myanimelist.net/anime/41487[/source]
показать
показать
Причина правки: Перевод описания с myanimelist
До изменения:
После изменения:
Нация [[Темпеста]] пребывает в праздничном настроении после успешного отражения внезапной атаки объединенной армии Фалмуса и Западной святой церкви. Помимо празника в честь победы, состоится и встреча с союзниками [[Темпеста]], чтобы решить будующее нации монстров. Последствия вторжения Фалмуса, подозрительное поведение [character=131936]Милим Навы[/character] и исчезновение демон лорда Карриона—проблемы, похоже, продолжают накапливаться. Римуру Темпест пробудился как «истинный повелитель демонов», и теперь он решает выступить против Клеймана. С возрожденным «штормовым драконом» Вельдорой, «ультимативным навыком» Рафаэль и другими могущественными товарищами, [character=131549]правитель Темпеста[/character] уверен, что уничтожит своих противников одного за другим, пока не встретиться с человеком, дергающим за ниточки.[source]https://myanimelist.net/anime/41487[/source]
#114753020.01.2023ОписаниеКафе из другого мира 2принято
Разнообразные клиенты ресторана «Дом Кота» могут рассчитывать на то, что их встретит вежливая официантка демон [character=151883]Алетта[/character] или загадочная эльфийка [character=151884]Куро[/character]. По мере появления клиентов, как старых, так и новых, приходящих в заведение с историями о своих, Хозяин и его сотрудники гарантируют, что всех ждет удивительное приключение на всю жизнь.[source]https://myanimelist.net/anime/48804[/source]
показать
показать
Причина правки: Отсутствие описания на русском. Перевод с английского
До изменения:
После изменения:
Ресторан Западной кухни «Дом Кота» популярен среди местных жителей. Успех ресторана объясняется не только вкусными блюдами западной и японской кухни, но и жизнерадостным [character=151882]шеф-поваром[/character]. В Японии ресторан закрыт по субботам, но на самом деле в этот единственный день ресторан «Дом Кота» открывает свои двери для гостей из иного мира.Разнообразные клиенты ресторана «Дом Кота» могут рассчитывать на то, что их встретит вежливая официантка демон [character=151883]Алетта[/character] или загадочная эльфийка [character=151884]Куро[/character]. По мере появления клиентов, как старых, так и новых, приходящих в заведение с историями о своих, Хозяин и его сотрудники гарантируют, что всех ждет удивительное приключение на всю жизнь.[source]https://myanimelist.net/anime/48804[/source]
#114751820.01.2023Описание (англ)Кафе из другого мира 2отклонено
The Western Restaurant Nekoya is adored by its local Japanese clientele. The eatery's continued success can be attributed to its tasty western and Japanese dishes, as well as its cheerful head chef, [character=151882]"Master" Tenshu[/character]. In Japan, the restaurant appears to be closed on Saturdays, but in actuality, it is the one day that Nekoya transcends to the Other World and opens its doors to guests seeking foreign cuisine. From castles to forests, the "Restaurant to Another World"—as its patrons call it—travels far and wide.
Nekoya's diverse and bizarre clientele can expect to be greeted by one of two devoted waitresses—the courteous demon waitress [character=151883]Aletta[/character], or the enigmatic and elven [character=151884]Kuro[/character]. As customers, both old and new, pile into the establishment with stories of their respective lands, Master and his staff ensure that everyone is in for a scrumptious adventure of a lifetime.[source]http://myanimelist.net/anime/48804[/source]
показать
показать
Причина правки: Описание на shikimori не соответствует описанию источника myanimelist. Отсутствие гиперссылки на первый сезон
До изменения:
Second season of [i]Isekai Shokudou[/i].[source]http://myanimelist.net/anime/48804[/source]
После изменения:
Second season of [anime=34012]Isekai Shokudou[/anime]The Western Restaurant Nekoya is adored by its local Japanese clientele. The eatery's continued success can be attributed to its tasty western and Japanese dishes, as well as its cheerful head chef, [character=151882]"Master" Tenshu[/character]. In Japan, the restaurant appears to be closed on Saturdays, but in actuality, it is the one day that Nekoya transcends to the Other World and opens its doors to guests seeking foreign cuisine. From castles to forests, the "Restaurant to Another World"—as its patrons call it—travels far and wide.
Nekoya's diverse and bizarre clientele can expect to be greeted by one of two devoted waitresses—the courteous demon waitress [character=151883]Aletta[/character], or the enigmatic and elven [character=151884]Kuro[/character]. As customers, both old and new, pile into the establishment with stories of their respective lands, Master and his staff ensure that everyone is in for a scrumptious adventure of a lifetime.[source]http://myanimelist.net/anime/48804[/source]
Diff: