Slippersв сети: 7 нояб. 2026
Правки контента
#42646627.01.2018ОписаниеРуй Кофурупринято
Стиль готовки Руй Кофуру пока не был раскрыт. Тем не менее, её членство в Центральном Собрании помогает сделать вывод, что Руй является весьма способным поваром.
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученица 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки, она также входит в состав Центрального Собрания. Руй поступила в Кулинарную академию и попала в число тех немногих учеников, которым удалось пройти Тренировочный Лагерь Дружбы и Поддержки, а также Стажировку в первый год обучения. Стиль готовки Руй Кофуру пока не был раскрыт. Тем не менее, её членство в Центральном Собрании помогает сделать вывод, что Руй является весьма способным поваром.
#42646527.01.2018ОписаниеХироипринято
Также она входит в состав кураторов, которым было поручено повести экзаменацию учеников 92-го поколения академии Тооцуки.
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Хирой преподает в Кулинарной академии Тооцуки. Также она входит в состав кураторов, которым было поручено повести экзаменацию учеников 92-го поколения академии Тооцуки.
#42583226.01.2018ОписаниеРэнтаро Кусунокипринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки, а также член Центрального Собрания.
#42583026.01.2018ОписаниеСэйсю Саотомэпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Директор японского общества гурманов, часто принимает участие в судействе кулинарных матчей Кулинарной академии Тооцуки.
#42582826.01.2018ОписаниеЮя Томитапринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Председатель торгового района и владелец магазина "Bento shop Tomita".
#42406720.01.2018ОписаниеКанъити Конисиудалено
Каничи воспринимают, как одного из самых слабых участников кулинарных поединков. Зачастую его принижают как самые сильные повара, так и самые посредственные кулинары. Как и большинство учеников, Каничи безумно боится [character=75284]Эрину Накири[/character].
По прическе Каничи можно понять настроение персонажа: всякий раз, когда он расстроен или потрясен, его волосы встают дыбом или же бессильно падают на лицо. Каничи всегда серьезен, когда дело касается донбури; он помнит названия каждого вида и знает все известные человечеству рецепты приготовления донбури наизусть. Хоть иногда Каничи кажется некомпетентным, он по праву является харизматичный лидером "Don R's".
[spoiler=спойлер]Во время одного из поединков Каничи проигрывает [character=78935]Икуми Мито[/character],
в результате чего, было принято решение расформировать его клуб. Однако с помощью [character=75216]Сомы Юкихиры[/character] Каничи удается сохранить свой клуб.[/spoiler][source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Каничи - президент клуба донбури "Don R's" в Кулинарной академии Тооцуки, его сердце и душа всецело принадлежат донбури. Каничи воспринимают, как одного из самых слабых участников кулинарных поединков. Зачастую его принижают как самые сильные повара, так и самые посредственные кулинары. Как и большинство учеников, Каничи безумно боится [character=75284]Эрину Накири[/character].
По прическе Каничи можно понять настроение персонажа: всякий раз, когда он расстроен или потрясен, его волосы встают дыбом или же бессильно падают на лицо. Каничи всегда серьезен, когда дело касается донбури; он помнит названия каждого вида и знает все известные человечеству рецепты приготовления донбури наизусть. Хоть иногда Каничи кажется некомпетентным, он по праву является харизматичный лидером "Don R's".
[spoiler=спойлер]Во время одного из поединков Каничи проигрывает [character=78935]Икуми Мито[/character],
в результате чего, было принято решение расформировать его клуб. Однако с помощью [character=75216]Сомы Юкихиры[/character] Каничи удается сохранить свой клуб.[/spoiler][source]перевод описания на английском языке[/source]
#42406119.01.2018ОписаниеСубару Мимасакаудалено
Внешне Субару выглядит как устрашающим мускулистый панк. Однако ведет он себя, как учтивый и дружелюбный молодой человек, совершенно не проявляя враждебности к [character=75216]Соме Юкихире[/character]. Но за этой маской порядочности, на самом деле, скрывается жестокий садист.
Отмечается, что у Субару нет какой-либо определенной специализации в кулинарии. Вместо этого парень использует специальные методы исследования и слежки, а затем на поединке он предсказывает и использует блюдо противника, как свое собственное, добавляет в него новые специи и видоизменяет. Хотя это довольно грязная тактика, для Субару имеет значение только победа. Когда он побеждает в кулинарном поединке, он заставляет своего противника отказаться от его любимых кухонных инструментов и присваивает их себе.
[spoiler=спойлер]С помощью своих методов Субару сумел выиграть 100 кулинарных поединков подряд. Юбилейной стала победа Субару над [character=85777]Такуми Альдини[/character]. Но 101-й свой поединок Субару проиграл Соме Юкихире.[/spoiler]
[source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 92-го поколения Кулинарной академии Тооцуки.Внешне Субару выглядит как устрашающим мускулистый панк. Однако ведет он себя, как учтивый и дружелюбный молодой человек, совершенно не проявляя враждебности к [character=75216]Соме Юкихире[/character]. Но за этой маской порядочности, на самом деле, скрывается жестокий садист.
Отмечается, что у Субару нет какой-либо определенной специализации в кулинарии. Вместо этого парень использует специальные методы исследования и слежки, а затем на поединке он предсказывает и использует блюдо противника, как свое собственное, добавляет в него новые специи и видоизменяет. Хотя это довольно грязная тактика, для Субару имеет значение только победа. Когда он побеждает в кулинарном поединке, он заставляет своего противника отказаться от его любимых кухонных инструментов и присваивает их себе.
[spoiler=спойлер]С помощью своих методов Субару сумел выиграть 100 кулинарных поединков подряд. Юбилейной стала победа Субару над [character=85777]Такуми Альдини[/character]. Но 101-й свой поединок Субару проиграл Соме Юкихире.[/spoiler]
[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42405719.01.2018ОписаниеЮа Сасакиудалено
Образ Юа Сасаки напоминает образ [character=76026]Мэгуми Тадокоро[/character], она такая же застенчивая и кроткая девушка. Её очень легко напугать. К примеру, когда [character=96909]Нацумэ Сэндавару[/character] стали раздражать вопросы Юа, она начала передразнивать девушку, и Сасаки задрожала как банный лист. [source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученица 92-го поколения Кулинарной академии Тооцуки. Как и её коллега, ученица [character=107697]Урара Кавасима[/character], Юа также является ответственной за проведение важных мероприятий, происходящих вокруг и внутри Кулинарной академии Тооцуки.Образ Юа Сасаки напоминает образ [character=76026]Мэгуми Тадокоро[/character], она такая же застенчивая и кроткая девушка. Её очень легко напугать. К примеру, когда [character=96909]Нацумэ Сэндавару[/character] стали раздражать вопросы Юа, она начала передразнивать девушку, и Сасаки задрожала как банный лист. [source]перевод описания на английском языке[/source]
#42405619.01.2018ОписаниеКиёси Годабаясиудалено
Киёшии гордится наследием своих предшественников "Chan RS" и готов защищать его до победного конца. Он также говорит на диалекте Кагосимы, ветви диалекта Кюсю, иногда заканчивая свои предложения фразой de gowasu.[source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки. Ранее он был президентом "Chan RS", но после того, как Киёши проиграл [character=75284]Эрине Накири[/character] в кулинарном поединке, "Chan RS" был расформирован и уничтожен.Киёшии гордится наследием своих предшественников "Chan RS" и готов защищать его до победного конца. Он также говорит на диалекте Кагосимы, ветви диалекта Кюсю, иногда заканчивая свои предложения фразой de gowasu.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42405419.01.2018ОписаниеКакиносин Оидзумиудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Президент японского Совета Пищевой Промышленности и частый кулинарный судья Кулинарной академии Тооцуки.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42405319.01.2018ОписаниеХисанао Кагэураудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Председатель Бюро Администрации Шокугеки.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42405119.01.2018ОписаниеХироиудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Одна из преподавателей Кулинарной академии Тооцуки и куратором на Экзаменах по продвижению 92-го поколения Тооцуки.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42404919.01.2018ОписаниеТэцудзи Кабутоямаудалено
Как и многие второгодки в академи Тэцуджи кровожаден до сражений и с интересом выискивает себе сильных противников. Он постоянно тренируется и оттачивает свои кулинарные навыки, в ожидании новых поединков, за это он заработал себе прозвище "Железный шампур".
[source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки.Как и многие второгодки в академи Тэцуджи кровожаден до сражений и с интересом выискивает себе сильных противников. Он постоянно тренируется и оттачивает свои кулинарные навыки, в ожидании новых поединков, за это он заработал себе прозвище "Железный шампур".
[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42403419.01.2018ОписаниеМэа Янаиудалено
Mэa — стройная девушка с блестящими чёрными глазами и розовыми волосами, которые стилизованы под боковой хвост с лентой. Она носит видоизменённую форму шеф-повара розовых тонов, а вместо обычных штанов на ней надета короткая юбка с лентой. В основном, Мэа изображают с вечной ухмылкой на лице.
Мэа поступила в Кулинарную академию в составе 91-го поколения. Как её ученица она смогла пройти Тренировочный Лагерь Дружбы и Поддержки, а также Стажировку в первый год своего обучения.
Стиль готовки Мэи Янай пока неизвестен. Тем не менее, благодаря членству в Центральном Собрании, она считается способным поваром.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Меа_Янаи[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученица 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки и член Центрального Собрания.Mэa — стройная девушка с блестящими чёрными глазами и розовыми волосами, которые стилизованы под боковой хвост с лентой. Она носит видоизменённую форму шеф-повара розовых тонов, а вместо обычных штанов на ней надета короткая юбка с лентой. В основном, Мэа изображают с вечной ухмылкой на лице.
Мэа поступила в Кулинарную академию в составе 91-го поколения. Как её ученица она смогла пройти Тренировочный Лагерь Дружбы и Поддержки, а также Стажировку в первый год своего обучения.
Стиль готовки Мэи Янай пока неизвестен. Тем не менее, благодаря членству в Центральном Собрании, она считается способным поваром.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Меа_Янаи[/source]
#42403219.01.2018ОписаниеРэнтаро Кусунокиудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки и член Центрального Собрания.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42402719.01.2018ОписаниеСигэмити Кумаиудалено
Кумай высокий, мускулистый и очень массивный парень. У него чёрные непослушные волосы, торчащие в разные стороны, угрюмое лицо, крупный нос и странные пустые глаза. Одет Кумай в зелёный китайский обтягивающий костюм, под которым видна белая рубашка.
Кумай весьма спокойный и сдержанный человек, постоянно пытающийся успокоить более пылкого [character=139619]Рэнтаро[/character]. Он лояльно относится к [character=133118]Азами Накири[/character], так как тот принял его в Центральное Собрание.
Стиль готовки Шигэмичи не был раскрыт. Тем не менее, он был признан способным поваром, поскольку вступил в Центральное Собрание.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Сигемити_Кумай[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученик 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки и член Центрального Собрания.Кумай высокий, мускулистый и очень массивный парень. У него чёрные непослушные волосы, торчащие в разные стороны, угрюмое лицо, крупный нос и странные пустые глаза. Одет Кумай в зелёный китайский обтягивающий костюм, под которым видна белая рубашка.
Кумай весьма спокойный и сдержанный человек, постоянно пытающийся успокоить более пылкого [character=139619]Рэнтаро[/character]. Он лояльно относится к [character=133118]Азами Накири[/character], так как тот принял его в Центральное Собрание.
Стиль готовки Шигэмичи не был раскрыт. Тем не менее, он был признан способным поваром, поскольку вступил в Центральное Собрание.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Сигемити_Кумай[/source]
#42402219.01.2018ОписаниеРуй Кофуруудалено
Руи поступила в Кулинарную академию в составе 91-го поколения. Руи смогла пройти Тренировочный Лагерь Дружбы и Поддержки, а также Стажировку в первый год своего обучения.
Стиль готовки Руи Кофуру пока неизвестен. Тем не менее, благодаря членству в Центральном Собрании, она считается способным поваром.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Руи_Кофуру[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученица 91-го поколения Кулинарной академии Тооцуки и член Центрального Собрания.Руи поступила в Кулинарную академию в составе 91-го поколения. Руи смогла пройти Тренировочный Лагерь Дружбы и Поддержки, а также Стажировку в первый год своего обучения.
Стиль готовки Руи Кофуру пока неизвестен. Тем не менее, благодаря членству в Центральном Собрании, она считается способным поваром.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Руи_Кофуру[/source]
#42402019.01.2018ОписаниеНэнэ Кинокуниудалено
Нэнэ невысокая девушка с розовыми глазами и зелёными волосами, которые заплетены в две косички. Она носит стандартную униформу студентов Тооцуки: фиолетовый пиджак, полосатую бабочку, белую рубашку и клетчатую юбку. Помимо этого, Нэнэ носит круглые очки, которые являются основным элементом ее образа.
Нэнэ довольно молчаливая, если она и говорит, то всегда только по делу. Она конфликтует с [character=129051]Тэрунори Кугой[/character], так как её спокойный характер не состыковывается с нахальным и дерзким Кугой. Нэнэ часто пытается успокоить его и высмеивает рост Куги, что приводит парня в бешенство. Как и большинство других членов Элитной Десятки, Нэнэ не видит в первокурсниках серьёзных соперников, так как слишком уверена в своих способностях, благодаря которым ей удалось получить место в Десятке.
Основная её специализация - это традиционная японская кухня, которой она обучалась с раннего детства. А если ещё точнее - замешивание, раскатывание и нарезка гречневой лапши Собы в пропорции 9:1
Коронное блюдо Нэнэ - пшеничная лапша Соба.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Нэнэ_Кинокуни[/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ученица 91-го поколения Кулинарной Академии Тооцуки и 6-я из "Элитной десятки".Нэнэ невысокая девушка с розовыми глазами и зелёными волосами, которые заплетены в две косички. Она носит стандартную униформу студентов Тооцуки: фиолетовый пиджак, полосатую бабочку, белую рубашку и клетчатую юбку. Помимо этого, Нэнэ носит круглые очки, которые являются основным элементом ее образа.
Нэнэ довольно молчаливая, если она и говорит, то всегда только по делу. Она конфликтует с [character=129051]Тэрунори Кугой[/character], так как её спокойный характер не состыковывается с нахальным и дерзким Кугой. Нэнэ часто пытается успокоить его и высмеивает рост Куги, что приводит парня в бешенство. Как и большинство других членов Элитной Десятки, Нэнэ не видит в первокурсниках серьёзных соперников, так как слишком уверена в своих способностях, благодаря которым ей удалось получить место в Десятке.
Основная её специализация - это традиционная японская кухня, которой она обучалась с раннего детства. А если ещё точнее - замешивание, раскатывание и нарезка гречневой лапши Собы в пропорции 9:1
Коронное блюдо Нэнэ - пшеничная лапша Соба.[source]http://ru.shokugekinosoma.wikia.com/wiki/Нэнэ_Кинокуни[/source]
#42396919.01.2018ОписаниеНацумэ Сэндавараудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Генеральный директор "Howbee Foods". Судья одного из этапов Отборочных на Осенних выборах.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42396819.01.2018ОписаниеСэйсю Саотомэудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Директор японского общества гурманов и частый кулинарный судья Кулинарной академии Тооцуки.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42396519.01.2018ОписаниеЮя Томитаудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Председатель торгового района и владелец магазина "Bento shop Tomita".[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42396419.01.2018ОписаниеЛюси Хьюгоудалено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Одна из членов основного персонала ресторана "Shino's", ответственная за мясные блюда.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42394819.01.2018ОписаниеМэйлинудалено
[character=139]Аллен Уолкер[/character] впервые встречается с ней в Китае, во время их миссии по розыску [character=2283]Генерала Кросса[/character].
Мэйлин очень нравилось предсказывать будущее горожанам, к её дому выстраивались огромные очереди, пока однажды девочку не посетило кровавое ведение из будущего. После этого Мэйлин перестала заниматься предсказаниями, она больше не могла находиться рядом со своим хрустальным шаром. Дедушка Мэйлин не мог смотреть на терзания внучки, и они вместе выбросили хрустальный шар на дно озера. Однако чистая сила, заключенная в шаре, вышла из под контроля и начала осушать озеро, что привело к большой засухе в деревне Мэйлин.
[spoiler=спойлер]Сначала девочка очень боялась стать экзорцистом, так как предвидела свое будущее, полное крови и насилия. Но позже, благодаря поддержке [character=141]Линали[/character], Мэйлин решается на этот шаг, чтобы в будущем быть полезной и суметь защитить своих друзей.
Однако, [character=5229]Лулу Белл[/character] узнает о силе девочки и о том, что сила Мэйлин отнимает много физической энергии. Лулу Белл решает воспользоваться этим и нападает на повозку экзорцистов. Она разрушает Чистую силу Мэйлин и девочка возвращается обратно домой.[/spoiler][source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
Причина правки: попыталась сделать перевод не дословным
До изменения:
После изменения:
Мэйлин - маленькая предсказательница в небольшой китайской деревушке. Сама того не подозревая, она связалась с фрагментом Чистой силы (невинностью), которая была заключена в её хрустальном шаре. Способность Мэйлин - предсказывание будущего. [character=139]Аллен Уолкер[/character] впервые встречается с ней в Китае, во время их миссии по розыску [character=2283]Генерала Кросса[/character].
Мэйлин очень нравилось предсказывать будущее горожанам, к её дому выстраивались огромные очереди, пока однажды девочку не посетило кровавое ведение из будущего. После этого Мэйлин перестала заниматься предсказаниями, она больше не могла находиться рядом со своим хрустальным шаром. Дедушка Мэйлин не мог смотреть на терзания внучки, и они вместе выбросили хрустальный шар на дно озера. Однако чистая сила, заключенная в шаре, вышла из под контроля и начала осушать озеро, что привело к большой засухе в деревне Мэйлин.
[spoiler=спойлер]Сначала девочка очень боялась стать экзорцистом, так как предвидела свое будущее, полное крови и насилия. Но позже, благодаря поддержке [character=141]Линали[/character], Мэйлин решается на этот шаг, чтобы в будущем быть полезной и суметь защитить своих друзей.
Однако, [character=5229]Лулу Белл[/character] узнает о силе девочки и о том, что сила Мэйлин отнимает много физической энергии. Лулу Белл решает воспользоваться этим и нападает на повозку экзорцистов. Она разрушает Чистую силу Мэйлин и девочка возвращается обратно домой.[/spoiler][source]перевод описания на английском языке[/source]
#42394319.01.2018ОписаниеГодзуудалено
В одном из эпизодов он сопровождает [character=141]Линали[/character] и [character=20968]Сумана[/character] в то время, как экзорцисты направляются в деревню, чтобы спасти оставшуюся там больную мать маленькой девочки [character=29519]Джессики[/character].
Как персонаж, Годзу очень труслив, боится каждого шороха и постоянно нервничает. Но он кардинально преображается, когда речь касается спасения чьей-либо жизни. Вдохновленный мужеством Сумана и Линали, Годзу сам готов жертвовать собой ради других.
До того, как стать искателем, Годзу был футболистом. Он очень быстро бегает, но ему тяжело даются переходы через горы. [source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
Причина правки: попыталась сделать перевод не дословным
До изменения:
После изменения:
Искатель из Тёмного Ордена. В одном из эпизодов он сопровождает [character=141]Линали[/character] и [character=20968]Сумана[/character] в то время, как экзорцисты направляются в деревню, чтобы спасти оставшуюся там больную мать маленькой девочки [character=29519]Джессики[/character].
Как персонаж, Годзу очень труслив, боится каждого шороха и постоянно нервничает. Но он кардинально преображается, когда речь касается спасения чьей-либо жизни. Вдохновленный мужеством Сумана и Линали, Годзу сам готов жертвовать собой ради других.
До того, как стать искателем, Годзу был футболистом. Он очень быстро бегает, но ему тяжело даются переходы через горы. [source]перевод описания на английском языке[/source]
#42392819.01.2018ОписаниеДжин Мунакатаудалено
Однако неизвестная болезнь сильно подкосила здоровье ещё молодого и перспективного теннисиста и вынудила его бросить большой спорт.
В настоящий момент, Джин посвящает себя тренировкам уже нового поколения молодых дарований, он работает тренером в Старшей школе Нишико.
Он был первым человеком, который смог разглядеть большой потенциал в [character=10296]Хироми[/character]. [source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
Причина правки: попыталась исправить ошибки
До изменения:
После изменения:
Мунаката в прошлом был одним из лучших теннисистов Японии. Однако неизвестная болезнь сильно подкосила здоровье ещё молодого и перспективного теннисиста и вынудила его бросить большой спорт.
В настоящий момент, Джин посвящает себя тренировкам уже нового поколения молодых дарований, он работает тренером в Старшей школе Нишико.
Он был первым человеком, который смог разглядеть большой потенциал в [character=10296]Хироми[/character]. [source]перевод описания на английском языке[/source]
#42392719.01.2018ОписаниеХироми Окаудалено
Хироми ученица Старшей школы Нишико. В один прекрасный день она наблюдает игру старшеклассницы [character=24403]Рэйки Рюзаки[/character]. Рэйка - лучший игрок в теннисной команде, окружающие восхищаются её мастерством и грацией на теннисном корте, за это молодая теннисистка получила прозвище "мадам Баттерфляй". Игра Рэйки настолько поражает Хироми, что девушка загорается желанием стать такой же хорошей теннисисткой, как Рэйка, а может быть, даже обойти её в будущем.
Как раз в это время, команда получает нового тренера, [character=24404]Джина Мунакату[/character]. Мунаката сразу замечает большой потенциал в юной Хироми и с радостью берется за её тренировку.
И теперь, в процессе изнурительных тренировок на пути к своей мечте, Хироми изо всех сил пытается преодолеть свои психологические слабости и стать сильнее.
[source]перевод описания на английском языке[/source]
показать
показать
Причина правки: попыталась исправить ошибки
До изменения:
После изменения:
Старшеклассница, которая изо всех сил старается стать лучшей в игре в теннис. Хироми ученица Старшей школы Нишико. В один прекрасный день она наблюдает игру старшеклассницы [character=24403]Рэйки Рюзаки[/character]. Рэйка - лучший игрок в теннисной команде, окружающие восхищаются её мастерством и грацией на теннисном корте, за это молодая теннисистка получила прозвище "мадам Баттерфляй". Игра Рэйки настолько поражает Хироми, что девушка загорается желанием стать такой же хорошей теннисисткой, как Рэйка, а может быть, даже обойти её в будущем.
Как раз в это время, команда получает нового тренера, [character=24404]Джина Мунакату[/character]. Мунаката сразу замечает большой потенциал в юной Хироми и с радостью берется за её тренировку.
И теперь, в процессе изнурительных тренировок на пути к своей мечте, Хироми изо всех сил пытается преодолеть свои психологические слабости и стать сильнее.
[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42374018.01.2018ОписаниеВолшебная звезда Магическая Эмиотклонено
К сожалению, из-за своей молодости и неопытности (а также неуклюжести), она не очень хороша в магических трюках. Но не смотря на это труппа с радостью соглашается помочь амбициозной Май и даже позволяет девушке появиться на сцене в качестве помощника.
В то время, когда Май помогает своей бабушке и дедушке с переездом, девушка замечает странный, плавающий огонек и следует за ним наверх. Там на её глазах много огоньков появляется внутри старого зеркала вместе с отражением Май. Внезапно на её запястье появляется браслет, а находящееся рядом чучело летучей белки, магическим образом оживает. Белка представляется как Топо и объясняет девушке, что браслет - это подарок, который позволит ей преображаться и создавать настоящую магию.
Однажды во время выступления из-за Топо случается несчастье, и у Май не остается иного выбора, кроме как превратиться в Магическую Эми (это имя она выбирает в честь своего кумира). Она становится молодой девушкой с короткими зелеными волосами, которая поражает толпу своими магическими трюками, таким образом, Май спасает шоу.
С этого момента Май стремится достичь своей мечты и стать настоящей волшебницей, использующей только настоящую магию в своих представлениях.
[source]перевод описания с английского языка [/source]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
[character=13412]Май Казуки[/character] - молодая энергичная девушка, родители которой являются управляющими небольшой закусочной. В то время как её бабушка и дедушка руководят сценической труппой магов, называемой "Magicalettes". С детства Май боготворит легендарного сценического мага по имени Эмили Хауэлл и, когда её бабушка и дедушка переезжают вниз по улице, она решает использовать этот шанс и пойти по стопам своего кумира.К сожалению, из-за своей молодости и неопытности (а также неуклюжести), она не очень хороша в магических трюках. Но не смотря на это труппа с радостью соглашается помочь амбициозной Май и даже позволяет девушке появиться на сцене в качестве помощника.
В то время, когда Май помогает своей бабушке и дедушке с переездом, девушка замечает странный, плавающий огонек и следует за ним наверх. Там на её глазах много огоньков появляется внутри старого зеркала вместе с отражением Май. Внезапно на её запястье появляется браслет, а находящееся рядом чучело летучей белки, магическим образом оживает. Белка представляется как Топо и объясняет девушке, что браслет - это подарок, который позволит ей преображаться и создавать настоящую магию.
Однажды во время выступления из-за Топо случается несчастье, и у Май не остается иного выбора, кроме как превратиться в Магическую Эми (это имя она выбирает в честь своего кумира). Она становится молодой девушкой с короткими зелеными волосами, которая поражает толпу своими магическими трюками, таким образом, Май спасает шоу.
С этого момента Май стремится достичь своей мечты и стать настоящей волшебницей, использующей только настоящую магию в своих представлениях.
[source]перевод описания с английского языка [/source]
#42373718.01.2018ОписаниеМихо Хошинопринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Женщина-капитан женского теннисного клуба.[source]перевод описания на английском языке[/source]
#42373618.01.2018Русское названиеМихо Хошинопринято
показать
показать
Причина правки: отсутствие русского имени
До изменения:
После изменения:
Михо Хошино
Вперёд →...


