SAIBER_TEGoH

в сети: 8 нояб. 2026

Причина правки: «Новая игра! 2» не соответствует оригинальному названию, где для обозначения второго сезона использовали дополнительный восклицательный знак, не цифру 2.

Причина правки: Неполный перевод названия, возникает путаница с «Скитальцы: Шоу Чёрного Короля» https://shikimori.io/animes/37034-drifters-kokuou-sama-goranshin

Причина правки: "Мёртвое яблоко" - официальный перевод от лицензиата Reanimedia. Также в оригинале используется английское слово DEAD (катаканой デッド), что буквально означает "Мёртвый", а не "Сгнивший"

Причина правки: "Мёртвое яблоко" - официальный перевод от лицензиата Reanimedia. Также в оригинале используется английское слово DEAD (катаканой デッド), что буквально означает "Мёртвый", а не "Сгнивший"

Причина правки: Неполный перевод названия

Причина правки: Неполный перевод названия