Roв сети: 2 нояб. 2023
Правки контента
#30988921.04.2017ОписаниеМуги Аваяотклонено
показать
показать
До изменения:
Парень [character=128503]Ханаби[/character]. Влюблен в своего репетитора [character=139106]Аканэ[/character], но, как и [character=128503]Ханаби[/character], понимает, что его чувства будут безответны. Также он знает и об истинном характере [character=139106]Аканэ[/character], но его чувства это не меняет.[source]http://cyclowiki.org/wiki/Kuzu_no_Honkai[/source]
После изменения:
Парень [character=128503]Ханаби[/character]. Влюблен в своего репетитора [character=139106]Аканэ[/character], но, как и [character=128503]Ханаби[/character], понимает, что его чувства будут безответны. [spoiler=спойлер]Также он знает и об истинном характере [character=139106]Аканэ[/character], но его чувства это не меняет.[/spoiler][source]http://cyclowiki.org/wiki/Kuzu_no_Honkai[/source]
Diff:
#30988421.04.2017ОписаниеТакуя Тэраутипринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Любовник [character=139106]Акамэ[/character], которая раньше была его репетитором.
#19287326.05.2016Русское названиеОгненный домпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Огненный дом
#17754631.03.2016Русское названиеЛомать ветви запрещенопринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ломать ветви запрещено
#17737831.03.2016ОписаниеМамору Чибавзято
Во второй половине второго сезона узнаёт, что станет мужем Усаги. Они вместе с воинами отправляются в будущее, в Хрустальный Токио, где Мамору узнаёт, что у них с Усаги есть дочь Маленькая Леди ([[Чибиуса]]).
[spoiler=спойлер]Во второй половине второго сезона узнаёт, что станет мужем Усаги. Они вместе с воинами отправляются в будущее, в Хрустальный Токио, где Мамору узнаёт, что у них с Усаги есть дочь Маленькая Леди ([[Чибиуса]]).[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
Мамору - студент колледжа. Когда он был маленьким, то попал в автомобильную аварию. Его родители тогда погибли, а сам Мамору [[амнезия|забыл, кто он такой]]. Обладает некоторой способностью предчувствовать будущее. Почти во всех сериях использует образ Такседо Маска, чтобы помочь воинам. В оригинальном [[аниме]] и [[манга|манге]] зовётся Такседо Маском, или дословно Такседо Каменом, что переводится как "Маска в смокинге".Во второй половине второго сезона узнаёт, что станет мужем Усаги. Они вместе с воинами отправляются в будущее, в Хрустальный Токио, где Мамору узнаёт, что у них с Усаги есть дочь Маленькая Леди ([[Чибиуса]]).
После изменения:
Мамору - студент колледжа. Когда он был маленьким, то попал в автомобильную аварию. Его родители тогда погибли, а сам Мамору [[амнезия|забыл, кто он такой]]. Обладает некоторой способностью предчувствовать будущее. Почти во всех сериях использует образ Такседо Маска, чтобы помочь воинам. В оригинальном [[аниме]] и [[манга|манге]] зовётся Такседо Маском, или дословно Такседо Каменом, что переводится как "Маска в смокинге".[spoiler=спойлер]Во второй половине второго сезона узнаёт, что станет мужем Усаги. Они вместе с воинами отправляются в будущее, в Хрустальный Токио, где Мамору узнаёт, что у них с Усаги есть дочь Маленькая Леди ([[Чибиуса]]).[/spoiler]
Diff:
#16921327.02.2016ОписаниеАрисаотклонено
[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Тарухо. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя - Светлячок Тарухо. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в Академии.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
Работает в доме кабаре "Чупакабра".[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Тарухо. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
После изменения:
Работает в доме кабаре "Чупакабра".[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя - Светлячок Тарухо. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в Академии.[/spoiler]
Diff:
#16921227.02.2016ОписаниеРисаудалено
[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Табаса. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя - Светлячок Табаса. Хотя первоначально была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в Академии.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
Работает в доме кабаре "Чупакабра".[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Табаса. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
После изменения:
Работает в доме кабаре "Чупакабра".[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя - Светлячок Табаса. Хотя первоначально была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в Академии.[/spoiler]
Diff:
#16921127.02.2016ОписаниеРёкуотклонено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Рёку (リョク, Ryoku) - мальчик, живущий в деревне Син (Игольной), находящейся в Восточной Азии. Он встречает [character=8464]Блэк Стара[/character] с [character=8443]Цубаки[/character], приехавших в деревню в поисках Клинка Тьмы.[spoiler=спойлер] Оказывается, что жители в прошлом имели дело с кланом Звёзд, так как он узнает татуировку на плече [character=8464]Блэк Стара[/character], но, возможно, они слышали о клане от жителей соседних деревень. Рёку тут же предлагает ему деньги, чтобы тот убирался подобру-поздорову, пока его не начали выгонять силой жители, боящиеся Звёзд. Но помимо этого Рёку боится, что недостаточно силён, поэтому [character=17813]Масамунэ[/character] с легкостью в него вселяется. После того, как [character=17813]Накацукаса[/character] был повержен, Рёку понимает, что [character=8464]Блэк Стар[/character] не принадлежал к клану Звёзд, но это не меняет отношения его к нему. [/spoiler]
#16921027.02.2016ОписаниеМака Албарнотклонено
показать
показать
До изменения:
Очень старательна, так как стремится достичь того, чего достигла и её мать, сделавшая отца Косой Смерти. Мать Маки считается пропавшей, но Мака уверена, что она просто путешествует по миру. Мака очень серьёзна, старательна, строга, но в то же время очень добра и общительна. Она назначена лидером в своей команде. Постоянно бьёт [character=8456]Соула[/character] или [character=8464]Блэк Стара[/character] корешком учебника по голове (что называется «затрещиной Маки»), когда они валяют дурака. Она хочет быть лучшей, как в своё время её мать и делает всё, чтобы добиться этого. Мака так хочет стать сильнее, что порой переходит границы. Очень холодно относится к своему отцу (можно сказать не переносит на дух), но тем не менее, любит его. В случае резонанса душ [character=8456]Соул[/character] значительно расширяет лезвие, меняя его структуру и цвет. При этом возможно использование «Охоты на Ведьм» — мощного и разрушительного светового пучка, направляемого остриём косы. Продолжительность действия «Охоты на Ведьм» зависит от силы воли обоих участников, а также от того, насколько силён резонанс. [spoiler=спойлер]Согласно манге убивает [character=16228]Арахну[/character]. В аниме самостоятельно убивает [character=15840]Кисина[/character]. Так как отец Маки — Коса смерти, она унаследовала его способности выращивать лезвия из собственного тела. От матери унаследовала антидемоническое дыхание души. Считает себя виноватой в ранении [character=8456]Соула[/character], полученного во время сражения с [character=11919]Хроной[/character], к которой потом находит подход, предложив ей дружбу.[/spoiler]
После изменения:
Очень старательна, так как стремится достичь того, чего достигла и её мать, сделавшая отца Косой Смерти. Мать Маки считается пропавшей, но Мака уверена, что она просто путешествует по миру. Мака очень серьёзна, старательна, строга, но в то же время очень добра и общительна. Она назначена лидером в своей команде. Постоянно бьёт [character=8456]Соула[/character] или [character=8464]Блэк Стара[/character] корешком учебника по голове (что называется «затрещиной Маки»), когда они валяют дурака. Она хочет быть лучшей, как в своё время её мать и делает всё, чтобы добиться этого. Мака так хочет стать сильнее, что порой переходит границы. Очень холодно относится к своему отцу (можно сказать не переносит на дух), но тем не менее, любит его. В случае резонанса душ [character=8456]Соул[/character] значительно расширяет лезвие, меняя его структуру и цвет. При этом возможно использование «Охоты на Ведьм» — мощного и разрушительного светового пучка, направляемого остриём косы. Продолжительность действия «Охоты на Ведьм» зависит от силы воли обоих участников, а также от того, насколько силён резонанс. [spoiler=спойлер]Считает себя виноватой в ранении [character=8456]Соула[/character], полученного во время сражения с [character=11919]Хроной[/character], к которой потом находит подход, предложив ей дружбу. Согласно манге убивает [character=16228]Арахну[/character]. В аниме самостоятельно убивает [character=15840]Кисина[/character]. Так как отец Маки — Коса смерти, она унаследовала его способности выращивать лезвия из собственного тела. От матери унаследовала антидемоническое дыхание души. [/spoiler]
Diff:
#16920726.02.2016ОписаниеЛюпенпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Люпин (ルパン, Rupan) был вором в человеческом мире. В аниме его показали крадущим большой мешок с чистыми душами. [spoiler=спойлер]Его должен был убить [character=8455]Смерть Младший[/character], но из-за того что [character=8444]Патти[/character] немного неровно встала в позу, Люпину удалось сбежать через канализацию пока [character=8455]Кид[/character] её ругал.[/spoiler]
#16920626.02.2016ОписаниеСонсон Джейпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Убийца из Кристального озера, Джей Сонсон (ソンソンJ, Sonson Jei) был душой, почти ставшей Кисином. Его оружие - нож. На футболке, сзади, надпись "13th" (13-тый), а на голову надет бумажный пакет с прорезями для глаз. [spoiler=спойлер]Был убит [character=8456]Соулом[/character] и [character=8439]Макой[/character], став их третьей душой.[/spoiler]
#16920526.02.2016ОписаниеВаджрапринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Оружие Асуры. Было съедено собственным Повелителем после того, как он превратился в Кишина.
#16920426.02.2016ОписаниеРисапринято
[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Табаса. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Работает в доме кабаре "Чупакабра".[spoiler=спойлер]В манге была показана ведьмой, её настоящее имя Светлячок Табаса. Хотя первоначально она была шпионом Арахнофобии, была помилована в обмен на службу в DWMA.[/spoiler]
#16780218.02.2016ОписаниеСамантапринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Саманта - ведьма-некромант, живущая в одной из египетских пирамид, которая воскресила фараона и впоследствии была съедена им. Она также оживила множество мумий в пирамиде Анубиса.
#16780118.02.2016ОписаниеРаспутинпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Распутин был показан лишь несколько минут, но из его фраз можно сделать вывод, что его тело неуязвимо к любому огнестрельному оружию.
#16767718.02.2016source, ОписаниеДжек-потрошительпринято
показать
показать
source
До изменения:
После изменения:
http://myanimelist.net/character/27390
Описание
До изменения:
После изменения:
Джек-потрошитель (Kirisaki Jakku) - серийный убийца в маске и бандажном костюме, с большими железными "когтями". В аниме намекалось на то, что он любит убивать женщин, о чем говорит и его имя. Джека-потрошителя показали после того, как он прикончил очередную жертву и съел ее душу. Он сразу же начал преследовать другую женщину и заполучил бы и ее душу, есть бы его не остановили Мака и Соул. Он стал их девяносто девятой душой, почти ставшей Кишином.
#16767618.02.2016source, ОписаниеДжек-потрошительудалено
показать
показать
source
До изменения:
После изменения:
http://myanimelist.net/character/27390
Описание
До изменения:
После изменения:
Джек-потрошитель (Kirisaki Jakku) - серийный убийца в маске и бандажном костюме, с большими железными "когтями". В аниме намекалось на то, что он любит убивать женщин, о чем говорит и его имя. Джека-потрошителя показали после того, как он прикончил очередную жертву и съел ее душу. Он сразу же начал преследовать другую женщину и заполучил бы и ее душу, есть бы его не остановили Мака и Соул. Он стал их девяносто девятой душой, почти ставшей Кишином.
#16126524.01.2016ОписаниеГоку Сонвзято
[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.
[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой. [spoiler]Как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
[b]Пол:[/b] Мужской[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.
После изменения:
[b]Пол:[/b] Мужской[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой. [spoiler]Как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.[/spoiler]
Diff:
#16126224.01.2016source, ОписаниеГоку Сонудалено
[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.
[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой [spoiler]и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.[/spoiler]
показать
показать
source
До изменения:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сон_Гоку
После изменения:
Описание
До изменения:
[b]Пол:[/b] Мужской[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.
После изменения:
[b]Пол:[/b] Мужской[b]Возраст:[/b] 11 лет (начало), ~48 лет (конец)
[b]Рост:[/b] 179 см
[b]Родственники:[/b] [character=6122]Бардок[/character] (отец), [character=6155]Радитц[/character] (брат), [character=2104]дедушка Гохан[/character] (приёмный дедушка), [character=2102]Чи-Чи[/character] (жена), [character=2093]Гохан[/character] (сын), [character=2551]Готэн[/character] (сын), [character=6167]Мутен Роши[/character] (учитель), [character=3168]Пан[/character] (внучка)
Главный герой вселенной "Жемчуг Дракона", созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ.
Сон Гоку учится боевым искусствам. Характерной чертой его внешнего вида являются черные волосы, стоящие торчком. Он обладает сверхъестественной силой [spoiler]и, как выясняется по ходу истории, происходит от вымышленной внеземной расы сайянов. С помощью долгих тренировок он научился многим сильным приёмам, а также приобрел сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью энергии ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо.[/spoiler]
Diff:
#14397610.12.2015source, ОписаниеЮкинари Имивзято
показать
показать
source
До изменения:
После изменения:
Английская версия
Описание
До изменения:
Член кружка по легкой атлетике, где он занимается бегом. В настоящее время находится на реабилитации после травмы. По мере развития сюжета намекается, что он имеет чувства к [character=103077]Токо[/character].
После изменения:
Юкинари - сводный брат [character=103585]Янаги[/character]. Член кружка по легкой атлетике, где он занимается бегом. В настоящее время находится на реабилитации после травмы. По мере развития сюжета намекается, что он имеет чувства к [character=103077]Токо[/character] и ревнует её к [character=103583]Какеру[/character].
Diff:



