Multiflyerв сети: 2 нояб. 2024
Правки контента
#70640404.03.2020ОписаниеНанативзято
Будучи одной из выживших в глубинах Бездны, она вернулась оттуда изменённой до неузнаваемости. Единственное, что ей удалось каким-то образом сохранить — это свою личность и умственные способности.
О прошлом Нанати известно немного. Она родилась на далёком севере в регионе Серени. В малом возрасте потеряла дом и родителей и из-за предательства попала в Бездну.
Нанати выглядит ровесницей [character=137239]Рико[/character], однако далеко не посредственные знания о физике и экологии Бездны указывают на то, что она провела там не один год. Помимо этого Нанати является даровитым целителем со значительными познаниями во многих областях медицины. В большинстве случаев она ведёт себя сдержанно и несколько отстранённо. Её ироничное ко всему отношение часто граничит с сарказмом и даже цинизмом, однако стоит копнуть глубже и становится понятно, что, казалось бы, за непробиваемым панцирем она прячет добрую душу, склонную к глубокому состраданию и самоотверженной преданности.
Будучи одной из выживших в глубинах Бездны, она вернулась оттуда изменённой до неузнаваемости. Единственное, что ей удалось каким-то образом сохранить — это свою личность и умственные способности.
О прошлом Нанати известно немного. Она родилась на далёком севере в регионе Серени. В малом возрасте потеряла дом и родителей и из-за предательства попала в Бездну.
Нанати выглядит ровесницей [character=137239]Рико[/character], однако далеко не посредственные знания о физике и экологии Бездны указывают на то, что она провела там не один год. Помимо этого Нанати является даровитым целителем со значительными познаниями во многих областях медицины. В большинстве случаев она ведёт себя сдержанно и несколько отстранённо. Её ироничное ко всему отношение часто граничит с сарказмом и даже цинизмом, однако стоит копнуть глубже и становится понятно, что за, казалось бы, непробиваемым панцирем она прячет добрую душу, склонную к глубокому состраданию и самоотверженной преданности.
показать
показать
Причина правки: поправил небольшую корявость в построении предложения
До изменения:
Сложно понять, кем это [i]существо[/i] является на самом деле. По ряду причин можно предположить, что оно женского пола. Однако сама Нанати никогда не акцентирует на этом внимание и привыкла использовать по отношению к себе нейтральное личное местоимение «ойра» (яп. おいら).Будучи одной из выживших в глубинах Бездны, она вернулась оттуда изменённой до неузнаваемости. Единственное, что ей удалось каким-то образом сохранить — это свою личность и умственные способности.
О прошлом Нанати известно немного. Она родилась на далёком севере в регионе Серени. В малом возрасте потеряла дом и родителей и из-за предательства попала в Бездну.
Нанати выглядит ровесницей [character=137239]Рико[/character], однако далеко не посредственные знания о физике и экологии Бездны указывают на то, что она провела там не один год. Помимо этого Нанати является даровитым целителем со значительными познаниями во многих областях медицины. В большинстве случаев она ведёт себя сдержанно и несколько отстранённо. Её ироничное ко всему отношение часто граничит с сарказмом и даже цинизмом, однако стоит копнуть глубже и становится понятно, что, казалось бы, за непробиваемым панцирем она прячет добрую душу, склонную к глубокому состраданию и самоотверженной преданности.
После изменения:
Сложно понять, кем это [i]существо[/i] является на самом деле. По ряду причин можно предположить, что оно женского пола. Однако сама Нанати никогда не акцентирует на этом внимание и привыкла использовать по отношению к себе нейтральное личное местоимение «ойра» (яп. おいら).Будучи одной из выживших в глубинах Бездны, она вернулась оттуда изменённой до неузнаваемости. Единственное, что ей удалось каким-то образом сохранить — это свою личность и умственные способности.
О прошлом Нанати известно немного. Она родилась на далёком севере в регионе Серени. В малом возрасте потеряла дом и родителей и из-за предательства попала в Бездну.
Нанати выглядит ровесницей [character=137239]Рико[/character], однако далеко не посредственные знания о физике и экологии Бездны указывают на то, что она провела там не один год. Помимо этого Нанати является даровитым целителем со значительными познаниями во многих областях медицины. В большинстве случаев она ведёт себя сдержанно и несколько отстранённо. Её ироничное ко всему отношение часто граничит с сарказмом и даже цинизмом, однако стоит копнуть глубже и становится понятно, что за, казалось бы, непробиваемым панцирем она прячет добрую душу, склонную к глубокому состраданию и самоотверженной преданности.
Diff:
#39776607.11.2017ОписаниеИнузукапринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Школьный учитель, появляющийся в одном из эпизодов.[source]аниме[/source]
#30481406.04.2017Русское названиеЛогичное привидениепринято
показать
показать
До изменения:
Логичное приведение
После изменения:
Логичное привидение
Diff:
#28943406.03.2017ОписаниеБаабувзято
[spoiler=спойлер]Умер, но позже был воскрешен своим хозяином.[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
[spoiler=спойлер]Кот [character=36494]Чихиро[/character], который умер, но позже был воскрешен своим хозяином.[/spoiler]
После изменения:
Кот [character=36494]Чихиро[/character].[spoiler=спойлер]Умер, но позже был воскрешен своим хозяином.[/spoiler]
Diff:
#27815808.02.2017ОписаниеМия Татибанапринято
показать
показать
Причина правки: ну должно же быть хоть какое-то описание
До изменения:
После изменения:
Младшая сестра [character=34564]Дзюнъити[/character].
#27813208.02.2017Описание (англ)Мия Татибанаудалено
показать
показать
Причина правки: конец текста, похоже, потерялся
До изменения:
Age: 14-15[br]Height: 158 cm[br][br]Junichi's younger sister and who playfully calls her brother, "Nii-ni." She tends to be jealous when her brother is with another girl. [br][br]She likes meat buns.[br][spoiler][br]Her extra ending in the game.[br]Miya/Imouto End: Happens if you raise certain flags with her and if you fail to get with any girls. On Christmas, she finds a kitten. Junichi goes with her to find her mommy cat. He saves the mom cat from being run over. Miya and Junichi see the kitten and mom cat playfully bite each other (amagami!). Tachibana explains amagami is a form of affection. Miya bites Junichi to show how much she loves her 'nii-nii'.[source]http://pastebin.com/T97YkmaQ[/source]
После изменения:
Age: 14-15[br]Height: 158 cm[br][br]Junichi's younger sister and who playfully calls her brother, "Nii-ni." She tends to be jealous when her brother is with another girl. [br][br]She likes meat buns.[br][spoiler][br]Her extra ending in the game.[br]Miya/Imouto End: Happens if you raise certain flags with her and if you fail to get with any girls. On Christmas, she finds a kitten. Junichi goes with her to find her mommy cat. He saves the mom cat from being run over. Miya and Junichi see the kitten and mom cat playfully bite each other (amagami!). Tachibana explains amagami is a form of affection. Miya bites Junichi to show how much she loves her 'Nii-nii'.[/spoiler][br][source]http://pastebin.com/T97YkmaQ[/source][source]http://pastebin.com/T97YkmaQ[/source]
Diff:
#25705219.12.2016ОписаниеВодительпринято
Возраст - 48 лет.
[spoiler=спойлер]Когда автобус застрял на подъезде к Нанакимуре и пассажиры пошли дальше пешком, он решил остаться, но в конце концов тоже пришёл в деревню и присоединился к остальным. Позже оказалось, что в окрестностях деревни он увидел свою дочь, умершую 10 лет назад.[/spoiler]
показать
показать
Причина правки: Русификация; все спойлеры убраны под тег.
До изменения:
После изменения:
Водитель автобуса, доставившего всех в Нанакимуру.Возраст - 48 лет.
[spoiler=спойлер]Когда автобус застрял на подъезде к Нанакимуре и пассажиры пошли дальше пешком, он решил остаться, но в конце концов тоже пришёл в деревню и присоединился к остальным. Позже оказалось, что в окрестностях деревни он увидел свою дочь, умершую 10 лет назад.[/spoiler]
#25468011.12.2016ОписаниеА ты думал, что твоя жена в онлайн-игре на самом деле не девушка?принято
[size=10]*Оффлайн (англ. offline, «вне сети») в данном контексте — в реальной жизни.[/size]
Однако через некоторое время, встретив в той же игре другую девушку по имени Ако [Ako Tamaki], Хидэки получил от неё просьбу заключить игровой брак. Уступив её настойчивости, он согласился, но продолжает держать дистанцию, помня, что на самом деле милашка Ако может оказаться вовсе не девушкой.
В один прекрасный момент глава небольшой гильдии, в которой состоят Хидэки и Ако, заявляет, что состоится первая оффлайн*-встреча. Кем же окажутся члены гильдии на самом деле и как будут развиваться их взаимоотношения в реальной жизни?
[size=10]*Оффлайн (англ. offline, «вне сети») в данном контексте — в реальной жизни.[/size]
показать
показать
Причина правки: Несогласованность одного из предложений в старом варианте; попытка сделать описание более грамотным, понятным и точным.
До изменения:
Хидэки Нишимура [Hideki Nishimura] — обычный паренёк, который долгое время играет в MMORPG-игру под названием «Легендарный век». Однажды, познакомившись в игре с девушкой, он признаётся ей в своих чувствах, но в ответ узнает... что это парень! Спустя два года он также верен собственному принципу, что девушка в игре — это всего лишь женский персонаж, а парень — мужской персонаж. Вступив через некоторое время в гильдию, а также поженившись в игре с девушкой-сотоварищем Ако [Ako Tamaki], глава гильдии заявляет, что состоится первая оффлайн*-встреча! Теперь Хидэки очень интересно, кем всё же окажутся участники маленькой гильдии на самом деле, и к чему это приведёт.[size=10]*Оффлайн (англ. offline, «вне сети») в данном контексте — в реальной жизни.[/size]
После изменения:
Хидэки Нишимура [Hideki Nishimura] — обычный школьник, долгое время играющий в MMORPG-игру под названием «Легендарный век». Однажды в игре он влюбился в девушку, но в ответ на признание узнал... что в реальной жизни это - взрослый мужчина! В шоке от такого, он твёрдо решил больше никогда не позволять себе романтических чувств в игровом мире.Однако через некоторое время, встретив в той же игре другую девушку по имени Ако [Ako Tamaki], Хидэки получил от неё просьбу заключить игровой брак. Уступив её настойчивости, он согласился, но продолжает держать дистанцию, помня, что на самом деле милашка Ако может оказаться вовсе не девушкой.
В один прекрасный момент глава небольшой гильдии, в которой состоят Хидэки и Ако, заявляет, что состоится первая оффлайн*-встреча. Кем же окажутся члены гильдии на самом деле и как будут развиваться их взаимоотношения в реальной жизни?
[size=10]*Оффлайн (англ. offline, «вне сети») в данном контексте — в реальной жизни.[/size]
Diff:
#25158028.11.2016ОписаниеАн Оноявзято
[*] День рождения: 27 мая
[*] Возраст: 17 лет ([spoiler=спойлер]на самом деле — 26 лет[/spoiler])
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 153 см
[/list]
Одна из переведенных учеников так же, как и [character=123703]Арата[/character]. Стройная молодая девушка со светло-каштановыми волосами и карими глазами. Веселая и яркая личность, ее часто можно увидеть с улыбкой на лице.
[spoiler=спойлер]На самом деле Ан Оноя — сотрудница отдела поддержки института «Повторная жизнь», наряду с [character=128210]Рё[/character]. И за своей улыбкой она скрывает коварную личность манипулятора, что подтверждается, когда Оноя пытается соблазнить [character=123703]Кайзаки[/character], просто чтобы посмотреть, как тот отреагирует. При этом делает вид, что абсолютно не знает [character=128210]Йоакэ[/character], несмотря на то, что в действительности он выше ее в должности.[/spoiler]
[*] День рождения: 27 мая
[*] Возраст: 17 лет
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 153 см
[/list]
Одна из переведенных учеников так же, как и [character=123703]Арата[/character]. Стройная молодая девушка со светло-каштановыми волосами и карими глазами. Веселая и яркая личность, ее часто можно увидеть с улыбкой на лице.
[spoiler=спойлер]На самом деле Ан Оноя — сотрудница отдела поддержки института «Повторная жизнь», наряду с [character=128210]Рё[/character]. Её настоящий возраст - 26 лет. И за своей улыбкой она скрывает коварную личность манипулятора, что подтверждается, когда Оноя пытается соблазнить [character=123703]Кайзаки[/character], просто чтобы посмотреть, как тот отреагирует. При этом делает вид, что абсолютно не знает [character=128210]Йоакэ[/character], несмотря на то, что в действительности он выше ее в должности.[/spoiler]
показать
показать
Причина правки: Наличие спойлера рядом с возрастом - само по себе спойлер.
До изменения:
[list][*] День рождения: 27 мая
[*] Возраст: 17 лет ([spoiler=спойлер]на самом деле — 26 лет[/spoiler])
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 153 см
[/list]
Одна из переведенных учеников так же, как и [character=123703]Арата[/character]. Стройная молодая девушка со светло-каштановыми волосами и карими глазами. Веселая и яркая личность, ее часто можно увидеть с улыбкой на лице.
[spoiler=спойлер]На самом деле Ан Оноя — сотрудница отдела поддержки института «Повторная жизнь», наряду с [character=128210]Рё[/character]. И за своей улыбкой она скрывает коварную личность манипулятора, что подтверждается, когда Оноя пытается соблазнить [character=123703]Кайзаки[/character], просто чтобы посмотреть, как тот отреагирует. При этом делает вид, что абсолютно не знает [character=128210]Йоакэ[/character], несмотря на то, что в действительности он выше ее в должности.[/spoiler]
После изменения:
[list][*] День рождения: 27 мая
[*] Возраст: 17 лет
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 153 см
[/list]
Одна из переведенных учеников так же, как и [character=123703]Арата[/character]. Стройная молодая девушка со светло-каштановыми волосами и карими глазами. Веселая и яркая личность, ее часто можно увидеть с улыбкой на лице.
[spoiler=спойлер]На самом деле Ан Оноя — сотрудница отдела поддержки института «Повторная жизнь», наряду с [character=128210]Рё[/character]. Её настоящий возраст - 26 лет. И за своей улыбкой она скрывает коварную личность манипулятора, что подтверждается, когда Оноя пытается соблазнить [character=123703]Кайзаки[/character], просто чтобы посмотреть, как тот отреагирует. При этом делает вид, что абсолютно не знает [character=128210]Йоакэ[/character], несмотря на то, что в действительности он выше ее в должности.[/spoiler]
Diff:
#25156828.11.2016ОписаниеЧизуру Хишировзято
[*] День рождения: 25 декабря
[*] Возраст: 17 лет ([spoiler]на самом деле — 29 лет[/spoiler])
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 162 см
[/list]
Главная героиня. Студентка третьего года обучения в школе, которую посещает [character=123703]Арата[/character] после того, как стал подростком. Чизуру является самой умной ученицей в классе. Она всегда занимает первое место на любом экзамене. Несмотря на свой интеллект, совершенно ничего не знает о чувствах людей, открыто высказывая прямо в лицо все, что думает. Имеет привычку давать людям клички, так как не может запомнить их настоящих имен. Так, например, называет [character=123703]Кайзаки[/character] «Курильщиком», а [character=127875]Кариу[/character] — «Девушкой, которая пробежала за 7,38 секунды». Кроме того, она не знает как правильно улыбаться, часто делая натянутую улыбку, из-за чего обычно люди ее неправильно понимают. Часто ищет в Интернете информацию о вещах, которые она не понимает, и пытается следовать советам, которые там приведены.
[spoiler=спойлер]На самом деле Чизуру Хиширо — подопытная лаборатории «Повторная жизнь» под номером №001.[/spoiler]
[*] День рождения: 25 декабря
[*] Возраст: 17 лет
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 162 см
[/list]
Главная героиня. Студентка третьего года обучения в школе, которую посещает [character=123703]Арата[/character] после того, как стал подростком. Чизуру является самой умной ученицей в классе. Она всегда занимает первое место на любом экзамене. Несмотря на свой интеллект, совершенно ничего не знает о чувствах людей, открыто высказывая прямо в лицо все, что думает. Имеет привычку давать людям клички, так как не может запомнить их настоящих имен. Так, например, называет [character=123703]Кайзаки[/character] «Курильщиком», а [character=127875]Кариу[/character] — «Девушкой, которая пробежала за 7,38 секунды». Кроме того, она не знает как правильно улыбаться, часто делая натянутую улыбку, из-за чего обычно люди ее неправильно понимают. Часто ищет в Интернете информацию о вещах, которые она не понимает, и пытается следовать советам, которые там приведены.
[spoiler=спойлер]На самом деле Чизуру Хиширо — подопытная лаборатории «Повторная жизнь» под номером №001. Её настоящий возраст - 29 лет.[/spoiler]
показать
показать
Причина правки: Наличие спойлера рядом с возрастом - само по себе спойлер.
До изменения:
[list][*] День рождения: 25 декабря
[*] Возраст: 17 лет ([spoiler]на самом деле — 29 лет[/spoiler])
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 162 см
[/list]
Главная героиня. Студентка третьего года обучения в школе, которую посещает [character=123703]Арата[/character] после того, как стал подростком. Чизуру является самой умной ученицей в классе. Она всегда занимает первое место на любом экзамене. Несмотря на свой интеллект, совершенно ничего не знает о чувствах людей, открыто высказывая прямо в лицо все, что думает. Имеет привычку давать людям клички, так как не может запомнить их настоящих имен. Так, например, называет [character=123703]Кайзаки[/character] «Курильщиком», а [character=127875]Кариу[/character] — «Девушкой, которая пробежала за 7,38 секунды». Кроме того, она не знает как правильно улыбаться, часто делая натянутую улыбку, из-за чего обычно люди ее неправильно понимают. Часто ищет в Интернете информацию о вещах, которые она не понимает, и пытается следовать советам, которые там приведены.
[spoiler=спойлер]На самом деле Чизуру Хиширо — подопытная лаборатории «Повторная жизнь» под номером №001.[/spoiler]
После изменения:
[list][*] День рождения: 25 декабря
[*] Возраст: 17 лет
[*] Группа крови: III
[*] Рост: 162 см
[/list]
Главная героиня. Студентка третьего года обучения в школе, которую посещает [character=123703]Арата[/character] после того, как стал подростком. Чизуру является самой умной ученицей в классе. Она всегда занимает первое место на любом экзамене. Несмотря на свой интеллект, совершенно ничего не знает о чувствах людей, открыто высказывая прямо в лицо все, что думает. Имеет привычку давать людям клички, так как не может запомнить их настоящих имен. Так, например, называет [character=123703]Кайзаки[/character] «Курильщиком», а [character=127875]Кариу[/character] — «Девушкой, которая пробежала за 7,38 секунды». Кроме того, она не знает как правильно улыбаться, часто делая натянутую улыбку, из-за чего обычно люди ее неправильно понимают. Часто ищет в Интернете информацию о вещах, которые она не понимает, и пытается следовать советам, которые там приведены.
[spoiler=спойлер]На самом деле Чизуру Хиширо — подопытная лаборатории «Повторная жизнь» под номером №001. Её настоящий возраст - 29 лет.[/spoiler]
Diff:
#23425323.09.2016ОписаниеТемнее, чем индиговзято
показать
показать
До изменения:
Каору Ханабиши (花菱薫) - студент колледжа, живущий отдельно от родителей. Однажды он встречает красивую, но растерянную девушку, одетую в кимоно, на железнодорожной станции. Каору вызвался проводить ее до места, которое она искала, и был рад узнать, что она поселится неподалеку от него. Однако, этим местом оказался пустырь. Озадаченный Каору пригласил расстроенную девушку пока к себе домой, попросил ее рассказать подробнее том месте. Она показывает ему старое фото, на котором он узнает себя и подругу детства, Аой Сакурабу (桜庭葵). Таинственная девушка оказывается давней подругой, которая проделала большой путь, чтобы встретить Каору, потому что... Она - его невеста и приехала выйти замуж за парня. Это открытие не сколько удивило, сколько напомнило Каору о причине, заставившей его уйти из семьи...
После изменения:
Каору Ханабиши (花菱薫) - студент колледжа, живущий отдельно от родителей. Однажды он встречает красивую, но растерянную девушку, одетую в кимоно, на железнодорожной станции. Каору вызвался проводить ее до места, которое она искала, и был рад узнать, что она поселится неподалеку от него. Однако, этим местом оказался пустырь. Озадаченный Каору пригласил расстроенную девушку пока к себе домой, попросил ее рассказать подробнее о том месте. Она показывает ему старое фото, на котором он узнает себя и подругу детства, Аой Сакурабу (桜庭葵). Таинственная девушка оказывается давней подругой, которая проделала большой путь, чтобы встретить Каору, потому что... Она - его невеста и приехала выйти замуж за парня. Это открытие не сколько удивило, сколько напомнило Каору о причине, заставившей его уйти из семьи...
Diff:
#23091806.09.2016ОписаниеГород, в котором ты живёшьвзято
...Но это - лишь начало истории...
...Но это - лишь начало истории...
показать
показать
До изменения:
Главный герой, Киришима Харуто [桐島 青大], живет спокойной, размеренной жизнью в небольшой деревеньке под названием Хирошима. В один прекрасный день у него дома поселяется приехавшая из Токио девушка по имени Юзуки Эба [枝葉 柚希]. Поначалу [character=17402]Харуто[/character] наотрез отказывался жить с ней под одной крышей, но, в конце концов, смирился. Эба [枝葉 柚希], конечно, красива, мила, только вот постоянно доставляет кучу проблем нашему герою. А если учесть, что Харуто [桐島 青大] влюблен в свою одноклассницу, Канзаки Нанами, то все принимает куда более серьезный оборот... ...Но это - лишь начало истории...
После изменения:
Главный герой, Киришима Харуто [桐島 青大], живет спокойной, размеренной жизнью в небольшом городке в округе Хирошима. В один прекрасный день у него дома поселяется приехавшая из Токио девушка по имени Юзуки Эба [枝葉 柚希]. Поначалу [character=17402]Харуто[/character] наотрез отказывался жить с ней под одной крышей, но, в конце концов, смирился. Эба [枝葉 柚希], конечно, красива, мила, только вот постоянно доставляет кучу проблем нашему герою. А если учесть, что Харуто [桐島 青大] влюблен в свою одноклассницу, Канзаки Нанами, то все принимает куда более серьезный оборот... ...Но это - лишь начало истории...
Diff:
#21031111.07.2016ОписаниеАйна Куронумавзято
показать
показать
До изменения:
Одноклассница [character=91959]Sakamoto[/character]. Обладает огромной популярностью среди парней благодаря своей книжке по соблазнению. Но единственный, кто не обращал на неё никакого внимания, был никто иной как [character=91959]Sakamoto[/character].
После изменения:
Одноклассница [character=91959]Sakamoto[/character]. Обладает огромной популярностью среди парней благодаря своей книжке по соблазнению. Но единственный, кто не обращал на неё никакого внимания, был не кто иной, как [character=91959]Sakamoto[/character].
Diff:
#20996310.07.2016ОписаниеЯ — Сакамото, а что?взято
показать
показать
До изменения:
Школьник-первогодка Сакамото круче, чем все варёные яйца мира! В первый же учебный день он привлекает массу внимания. Девушки его обожают, парни негодуют. Даже парень-модель оказывается в его тени. Какие бы фокусы не старалась провернуть мужская часть школьников, главный герой всегда изящен и блистателен. Сакамото может казаться гордым одиночкой, но не отказывает в помощи, в том числе одному пареньку, которого вечно задирают. С какими бы препятствиями не сталкивался красавец, он преодолевает их с уверенностью и достоинством.
После изменения:
Школьник-первогодка Сакамото круче, чем все варёные яйца мира! В первый же учебный день он привлекает массу внимания. Девушки его обожают, парни негодуют. Даже парень-модель оказывается в его тени. Какие бы фокусы ни старалась провернуть мужская часть школьников, главный герой всегда изящен и блистателен. Сакамото может казаться гордым одиночкой, но не отказывает в помощи, в том числе одному пареньку, которого вечно задирают. С какими бы препятствиями ни сталкивался красавец, он преодолевает их с уверенностью и достоинством.
Diff:
#19072120.05.2016ОписаниеМетод небесвзято
показать
показать
До изменения:
Уже семь лет прошло с момента, когда над местным озером появился таинственный объект, напоминающий НЛО. Всколыхнувшаяся волна паники спала, не произошло ровным счетом ничего. Ощущение опасности сменилось любопытством, что сделало озеро местной достопримечательностью, позднее и вовсе стало обыденным для всех явлением. Теперь жившая когда-то Нонока Комия [Nonoka Komiya] в этих местах возвращается в свой маленький городок после семи долгих лет жизни в Токио. Смутные воспоминания прошлого оживают с появлением загадочной девушки Ноэль [Noel]…
После изменения:
Уже семь лет прошло с момента, когда над местным озером появился таинственный объект, напоминающий НЛО. Всколыхнувшаяся волна паники спала, не произошло ровным счетом ничего. Ощущение опасности сменилось любопытством, что сделало озеро местной достопримечательностью, позднее и вовсе стало обыденным для всех явлением. Теперь жившая когда-то в этих местах Нонока Комия [Nonoka Komiya] возвращается в свой маленький городок после семи долгих лет жизни в Токио. Смутные воспоминания прошлого оживают с появлением загадочной девушки Ноэль [Noel]…
Diff:
#19041519.05.2016ОписаниеДля тебя; для менявзято
Поначалу ему приходится нелегко, за пять лет город вырос и изменился до неузнаваемости, а бывшие друзья повзрослели и изменились вместе с городом. Но больше всех изменилась Нанака Яцусиро [八代 菜々香] - подруга и любовь детства Саны.
В первый же день в школе Сана не узнает Нанаку: из невинного и жизнерадостного ребенка она превратилась замкнутую и мрачную девушку, а за вопрос "Ты кто?", тот тут же получает пощечину.
Многое произошло в этом городе за минувшие пять лет...
Поначалу ему приходится нелегко: за пять лет город вырос и изменился до неузнаваемости, а бывшие друзья повзрослели и изменились вместе с городом. Но больше всех изменилась Нанака Яцусиро [八代 菜々香] - подруга и любовь детства Саны.
В первый же день в школе Сана не узнаёт Нанаку: из невинного и жизнерадостного ребенка она превратилась в замкнутую и мрачную девушку, а за вопрос "Ты кто?" он тут же получает пощечину.
Многое произошло в этом городе за минувшие пять лет...
показать
показать
До изменения:
Учась в пятом классе начальной школы, Сана Хидака [日高 佐菜] вместе с семьёй был вынужден переехать в Токио из-за работы родителей. Спустя пять лет, уже будучи учеником старшей школы, он возвращается в родной город Сакураномори.Поначалу ему приходится нелегко, за пять лет город вырос и изменился до неузнаваемости, а бывшие друзья повзрослели и изменились вместе с городом. Но больше всех изменилась Нанака Яцусиро [八代 菜々香] - подруга и любовь детства Саны.
В первый же день в школе Сана не узнает Нанаку: из невинного и жизнерадостного ребенка она превратилась замкнутую и мрачную девушку, а за вопрос "Ты кто?", тот тут же получает пощечину.
Многое произошло в этом городе за минувшие пять лет...
После изменения:
Учась в пятом классе начальной школы, Сана Хидака [日高 佐菜] вместе с семьёй был вынужден переехать в Токио из-за работы родителей. Спустя пять лет, уже будучи учеником старшей школы, он возвращается в родной город Сакураномори.Поначалу ему приходится нелегко: за пять лет город вырос и изменился до неузнаваемости, а бывшие друзья повзрослели и изменились вместе с городом. Но больше всех изменилась Нанака Яцусиро [八代 菜々香] - подруга и любовь детства Саны.
В первый же день в школе Сана не узнаёт Нанаку: из невинного и жизнерадостного ребенка она превратилась в замкнутую и мрачную девушку, а за вопрос "Ты кто?" он тут же получает пощечину.
Многое произошло в этом городе за минувшие пять лет...
Diff:
#19014818.05.2016ОписаниеАмнезия сумеречной девывзято
Юко Каноэ [庚 夕子] не помнит почему умерла и стала призраком. С ней никто не может общаться, кроме двух членов клуба, которые могут её видеть. Это мальчик с экстрасенсорными способностями Тэйити Ниия [新谷 貞一] и родственница Юко в каком-то там поколении Кириэ Каноэ [庚 霧江]. Призрак просит этих двоих направить клуб на раскрытие её загадочной смерти, ведь Юко неоднократно посещают предчувствие, что её обстоятельства несут какую-то опасность потомкам. И вот смелые исследователи паранормального начинают раскрывать одну страшную загадку за другой, пытаясь приблизится к тайне смерти Юко.
Юко Каноэ [庚 夕子] не помнит, почему умерла и стала призраком. С ней никто не может общаться, кроме двух членов клуба, которые могут её видеть. Это мальчик с экстрасенсорными способностями Тэйити Ниия [新谷 貞一] и родственница Юко в каком-то там поколении Кириэ Каноэ [庚 霧江]. Призрак просит этих двоих направить клуб на раскрытие её загадочной смерти, ведь Юко неоднократно посещает предчувствие, что её обстоятельства несут какую-то опасность потомкам. И вот смелые исследователи паранормального начинают раскрывать одну страшную загадку за другой, пытаясь приблизиться к тайне смерти Юко.
показать
показать
До изменения:
Академия Сэйкё считается в городе таинственным местом, где всегда происходили разные чудеса и загадочные события. Неудивительно, что в школе всегда существовал кружок по изучению паранормальных явлений. И был бы это один из множества ничем не примечательных клубов школы, если бы не одно но - учредитель его на самом деле является призраком молодой девушки, оставленной умирать в стенах школы около 60 лет назад. Юко Каноэ [庚 夕子] не помнит почему умерла и стала призраком. С ней никто не может общаться, кроме двух членов клуба, которые могут её видеть. Это мальчик с экстрасенсорными способностями Тэйити Ниия [新谷 貞一] и родственница Юко в каком-то там поколении Кириэ Каноэ [庚 霧江]. Призрак просит этих двоих направить клуб на раскрытие её загадочной смерти, ведь Юко неоднократно посещают предчувствие, что её обстоятельства несут какую-то опасность потомкам. И вот смелые исследователи паранормального начинают раскрывать одну страшную загадку за другой, пытаясь приблизится к тайне смерти Юко.
После изменения:
Академия Сэйкё считается в городе таинственным местом, где всегда происходили разные чудеса и загадочные события. Неудивительно, что в школе всегда существовал кружок по изучению паранормальных явлений. И был бы это один из множества ничем не примечательных клубов школы, если бы не одно но - учредитель его на самом деле является призраком молодой девушки, оставленной умирать в стенах школы около 60 лет назад. Юко Каноэ [庚 夕子] не помнит, почему умерла и стала призраком. С ней никто не может общаться, кроме двух членов клуба, которые могут её видеть. Это мальчик с экстрасенсорными способностями Тэйити Ниия [新谷 貞一] и родственница Юко в каком-то там поколении Кириэ Каноэ [庚 霧江]. Призрак просит этих двоих направить клуб на раскрытие её загадочной смерти, ведь Юко неоднократно посещает предчувствие, что её обстоятельства несут какую-то опасность потомкам. И вот смелые исследователи паранормального начинают раскрывать одну страшную загадку за другой, пытаясь приблизиться к тайне смерти Юко.
Diff:
#18541801.05.2016ОписаниеФигурный калейдоскопвзято
показать
показать
До изменения:
Малышка на 10 миллиардов Тазуса Сакурано [Tazusa Sakurano] — юная спортсменка, которая изо всех сил стремится стать представителем Японии по фигурному катанию на олимпиаде в Турине. У нее еще не всё получается, и на одном из показательных отборочных выступлений она падает. Досадно, но не смертельно... Только вот после этого случая обнаруживается, что в её теле есть еще один персонаж — Пит Пампс [ピート・パンプス], 16-летний, юноша, что умер, но по неизвестной причине не может попасть на небеса и в течение ближайших ста дней будет пребывать в девочке. Так начинается совместное приключение Тазусы и «Канадского Призрака». Вместе им придется пройти разные испытания и узнать много интересного друг о друге...
После изменения:
Малышка на 10 миллиардов Тазуса Сакурано [Tazusa Sakurano] — юная спортсменка, которая изо всех сил стремится стать представителем Японии по фигурному катанию на олимпиаде в Турине. У нее еще не всё получается, и на одном из показательных отборочных выступлений она падает. Досадно, но не смертельно... Только вот после этого случая обнаруживается, что в её теле есть еще один персонаж — Пит Пампс [ピート・パンプス], 16-летний юноша, что умер, но по неизвестной причине не может попасть на небеса и в течение ближайших ста дней будет пребывать в девочке. Так начинается совместное приключение Тазусы и «Канадского Призрака». Вместе им придется пройти разные испытания и узнать много интересного друг о друге...
Diff:
#18355024.04.2016ОписаниеИнопланетяне в школе № 9взято
показать
показать
До изменения:
Япония. Недалекое будущее. Мирное течение жизни школы № 9 нарушает вторжение бесцеремонных инопланетян. Для борьбы с ними каждый год из шестиклассниц формируется специальный отряд противедействия. В эту команду выбирают ранее ничем не выделявшуюся Юри Отани, и теперь она вместе с Куми Кавамурой и Касуми Томинэ с неохотой и страхом несет на своих хрупких плечах ответственность за покой и безопасность младших школьников. Смогут ли девочки оправдать возложенное на них доверие или им суждено проиграть в неравное борьбе?
После изменения:
Япония. Недалекое будущее. Мирное течение жизни школы № 9 нарушает вторжение бесцеремонных инопланетян. Для борьбы с ними каждый год из шестиклассниц формируется специальный отряд противодействия. В эту команду выбирают ранее ничем не выделявшуюся Юри Отани, и теперь она вместе с Куми Кавамурой и Касуми Томинэ с неохотой и страхом несет на своих хрупких плечах ответственность за покой и безопасность младших школьников. Смогут ли девочки оправдать возложенное на них доверие или им суждено проиграть в неравное борьбе?
Diff:
#17999308.04.2016ОписаниеФутабу 2взято
показать
показать
До изменения:
Какая японская школа не обходится без разных клубов ? В этой школе тоже есть клуб. В нём объединились девушки, они необычние, у них есть то, а чём мечтают многие девушки, а именно мужской агрегат, в месте с девичьим цветком. Они футанари. И вот, в один прекрасный день в их клуб вступает самая что не на есть обычная девушка...
После изменения:
Какая японская школа не обходится без разных клубов ? В этой школе тоже есть клуб. В нём объединились девушки, они необычные, у них есть то, а чём мечтают многие девушки, а именно мужской агрегат, в месте с девичьим цветком. Они футанари. И вот, в один прекрасный день в их клуб вступает самая что ни на есть обычная девушка...
Diff:
#17999208.04.2016ОписаниеФутабувзято
показать
показать
До изменения:
Какая японская школа не обходится без разных клубов ? В этой школе тоже есть клуб. В нём объединились девушки, они необычние, у них есть то, а чём мечтают многие девушки, а именно мужской агрегат, в месте с девичьим цветком. Они футанари. И вот, в один прекрасный день в их клуб вступает самая что не на есть обычная девушка...
После изменения:
Какая японская школа не обходится без разных клубов ? В этой школе тоже есть клуб. В нём объединились девушки, они необычные, у них есть то, а чём мечтают многие девушки, а именно мужской агрегат, в месте с девичьим цветком. Они футанари. И вот, в один прекрасный день в их клуб вступает самая что ни на есть обычная девушка...
Diff:
#17758701.04.2016ОписаниеТаинственная игравзято
показать
показать
До изменения:
Составляя кампанию однокласснице Юи Хонго [本郷 唯] в национальной библиотеке, Миака Юки [夕城 美朱] находит загадочную древнюю книгу, которая переносит обеих во «Вселенную четырех богов», где теперь ей предстоит легенду сделать былью — стать жрицей [[Сузаку]], а также найти семерых хранителей, чтобы вызвать самого Сузаку [朱雀] и исполнить три желания. Однако империя Куто, всегда желавшая захватить три другие государства, тоже собирается воспользоваться силой своего бога-покровителя Сэйрю [青龍], и благодаря умелым манипуляциям Накаго [魏 アユル] Юи становится на сторону врага и собирается противостоять планам Миаки, став жрицей, призвав Сэйрю и исполнив свои желания.
После изменения:
Составляя компанию однокласснице Юи Хонго [本郷 唯] в национальной библиотеке, Миака Юки [夕城 美朱] находит загадочную древнюю книгу, которая переносит обеих во «Вселенную четырех богов», где теперь ей предстоит легенду сделать былью — стать жрицей [[Сузаку]], а также найти семерых хранителей, чтобы вызвать самого Сузаку [朱雀] и исполнить три желания. Однако империя Куто, всегда желавшая захватить три другие государства, тоже собирается воспользоваться силой своего бога-покровителя Сэйрю [青龍], и благодаря умелым манипуляциям Накаго [魏 アユル] Юи становится на сторону врага и собирается противостоять планам Миаки, став жрицей, призвав Сэйрю и исполнив свои желания.
Diff:
#17194711.03.2016Русское названиеМозаика днейпринято
показать
показать
До изменения:
Мозайка дней
После изменения:
Мозаика дней
Diff:
#16556808.02.2016ОписаниеЛала-Рувзято
показать
показать
Причина правки: исправлена ошибка
До изменения:
Она обладает силой, которая может повелевать водой, которая находится в подземном водохранилище планеты. Её здоровье зависит от состояния подземных водных хранилищ. Выглядит как молодая девушка, но ей уже тысячи лет. Благодоря негативному опыту общения с людьми, не любит их. Особые отношение складываются с [character=1663]Сю[/character]. После того, как она использовала подземные воды, чтобы затопить Хелливуд, она не смогла больше существовать и на глазах [character=1663]Сю[/character] исчезла.
После изменения:
Она обладает силой, которая может повелевать водой, которая находится в подземном водохранилище планеты. Её здоровье зависит от состояния подземных водных хранилищ. Выглядит как молодая девушка, но ей уже тысячи лет. Благодаря негативному опыту общения с людьми, не любит их. Особые отношение складываются с [character=1663]Сю[/character]. После того, как она использовала подземные воды, чтобы затопить Хелливуд, она не смогла больше существовать и на глазах [character=1663]Сю[/character] исчезла.
Diff:
#16022722.01.2016ОписаниеКота Сайтопринято
показать
показать
Причина правки: убран спойлер; исправлено имя Аи
До изменения:
Старший брат Ааи, имеющий с ней половую связь. В жизни же он известный пианист.
После изменения:
Старший брат Аи, известный пианист.
Diff:
#16022622.01.2016source, ОписаниеАая Сайтопринято
Живёт со старшим братом.
показать
показать
source
До изменения:
После изменения:
переработанный перевод с анлийского; убраны спойлеры; добавлена дополнительная информация из аниме
Описание
До изменения:
После изменения:
Недавно перевелась в школу, где учится Киико. Общительная и инициативная девушка. Ая узнала о необычных способностях Киико и уговорила её проводить вместе эксперименты с целью изучить их и, возможно, развить. Для одного из таких экспериментов она изготовила из проволоки две сцепленные звёдочки и попросила Киико попытаться их разъединить.Живёт со старшим братом.
#15966819.01.2016source, ОписаниеМари Вакатакэпринято
Заботу о Мари взяла на себя её состоятельная бабушка. Беспокоясь о внучке, бабушка не хотела вынуждать её ездить в школу, поэтому нанимала репетиторов для обучения Мари на дому.
Но в итоге, зная, что её собственная жизнь подходит к концу, бабушка отправила Мари в Академию Кайхо - женскую школу-интернат. Отправленная туда против воли, Мари скучает по дому, не в силах скрыть, насколько она несчастна.
показать
показать
source
До изменения:
После изменения:
перевод с английского
Описание
До изменения:
После изменения:
Главная героиня сериала. Пять лет назад в происшествии на острове Камиоки она потеряла родителей и память. Всё население острова было полностью уничтожено, и Мари оказалась единственной выжившей.Заботу о Мари взяла на себя её состоятельная бабушка. Беспокоясь о внучке, бабушка не хотела вынуждать её ездить в школу, поэтому нанимала репетиторов для обучения Мари на дому.
Но в итоге, зная, что её собственная жизнь подходит к концу, бабушка отправила Мари в Академию Кайхо - женскую школу-интернат. Отправленная туда против воли, Мари скучает по дому, не в силах скрыть, насколько она несчастна.
#15965419.01.2016Русское названиеМари Вакатакэотклонено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Мари Вакатаке






