Причина правки: Имя этого персонажа используется ещё и как название его личного бренда, благодаря чему в японском издании можно увидеть, что его имя записано как Lebno Listchaque (https://i.postimg.cc/BZk2nSFD/46346.png), что впоследствии используется и в оф англе. https://onepiece.fandom.com/wiki/Lebno_Listchaque
Причина правки: Добавляя этого персонажа на мал, я поставила ему имя из официального англ перевода новеллы, но на самом деле нет оснований полагать, что в его имени есть Р. Так как он в местном сеттинге "француз", то скорее логичнее предположить, что это пародия на французские фамилии с приставкой "Ле" по типу фамилии Леблан (оно же Ле Блан)
[character=220885]Ариадна[/character] была готова на всё ради [character=220886]Чезаре[/character], своего жениха, который четырнадцать лет обещал сделать её королевой. Однако за день до коронации он предаёт её — и объявляет, что женится на её сестре [character=220887]Изабелле[/character]. Под звон их жестоких оскорблений Ариадну заточают в башню и хладнокровно казнят. Поэтому, когда судьба даёт ей шанс вернуться в прошлое, она клянётся всё изменить. Она никогда не простит никого из них: свою двуличную сестру, бессердечного жениха и всех членов семьи, которые пользовались ею.
Она отомстит. И на сей раз всё будет принадлежать ей.
