Guru Buddhaв сети: 28 дек. 2024
Правки контента
#112602607.12.2022Русское названиеМияко Сикимориотклонено
показать
показать
Причина правки: Сайт у нас как и её имя. Называется он Шикимори. Да и звучит Шики куда лучше чем Сики. Зачем следовать поливановщине, не вижу смысла.
До изменения:
Сикимори
После изменения:
Шикимори
Diff:
#105790106.08.2022Русское названиеШескапринято
показать
показать
Причина правки: На английском же видно что SH - это транскрипция на русский Ш. почему Ческа?
До изменения:
Ческа
После изменения:
Шеска
Diff:
#97001925.12.2021ОписаниеСозерцая колготкивзято
показать
показать
Причина правки: в японии учеба делится на триместры
До изменения:
Обычный апрельский день, знаменующий начало нового семестра. Трое подруг встречаются и обсуждают свои дальнейшие планы. У них необычные пристрастия, но именно это объединяет одноклассниц, сдружившихся поневоле. Аниме преподносит занимательную историю об их жизни, которую они желают провести беззаботно и с удовольствием, ни о чём не сожалея.
После изменения:
Обычный апрельский день, знаменующий начало нового триместра. Трое подруг встречаются и обсуждают свои дальнейшие планы. У них необычные пристрастия, но именно это объединяет одноклассниц, сдружившихся поневоле. Аниме преподносит занимательную историю об их жизни, которую они желают провести беззаботно и с удовольствием, ни о чём не сожалея.
Diff:
#90487727.07.2021ОписаниеАйна Ёсивараотклонено
[spoiler=спойлер]Влюблена в [character=144581]Иори Китахару[/character].[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Влюблена в [character=144581]Иори Китахару[/character].[/spoiler]
показать
показать
Причина правки: Сакей не страшила переводится в комментах написали, это "помадка". Но на русский переводится в плане сохранения смысла "вкусняшка", немного не то, но куда лучше чем "страшила".
До изменения:
Первокурсница университета Оми. Прозвище — «Страшила». Раньше состояла в теннисном клубе, но после событий на весеннем фестивале присоединилась к дайвинг-клубу, где впоследствии получила лицензию дайвера.[spoiler=спойлер]Влюблена в [character=144581]Иори Китахару[/character].[/spoiler]
После изменения:
Первокурсница университета Оми. Прозвище — «Вкусняшка». Раньше состояла в теннисном клубе, но после событий на весеннем фестивале присоединилась к дайвинг-клубу, где впоследствии получила лицензию дайвера.[spoiler=спойлер]Влюблена в [character=144581]Иори Китахару[/character].[/spoiler]
Diff:
#85338202.04.2021ОписаниеГриффон Катовзято
показать
показать
Причина правки: "Неизвестна" слитно пишется.
До изменения:
Раса не известна. Был назван глубоководной рыбой, которая ходит по земле и имеет ноги и руки. При рубящем ударе не умирает, даже разрубленный на двое. Через некоторое время просто становится таким же, как и был. Большой извращенец. Так же, как и Плю ненавидит пудинги.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Rave_Master[/source]
После изменения:
Раса неизвестна. Был назван глубоководной рыбой, которая ходит по земле и имеет ноги и руки. При рубящем ударе не умирает, даже разрубленный на двое. Через некоторое время просто становится таким же, как и был. Большой извращенец. Так же, как и Плю ненавидит пудинги.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Rave_Master[/source]
Diff:
#83911720.02.2021ОписаниеС.С.взято
[spoiler=спойлер]Ранее, когда ещё была обычным человеком, обладала Гиасом, внушавшим людям любовь к ней. Изначально она пассивно следит за миссиями [character=417]Лелуша[/character], однако с развитием сюжета принимает всё более активные действия на его стороне. Говорит о себе как о крайне корыстном человеке, оправдывая свою помощь [character=417]Лелушу[/character] тем, что он нужен для её интересов. Ранее заключала контракт как минимум с двумя людьми. Во втором сезоне, после попытки [character=5610]Чарльза[/character] завладеть её Гиасом, она запечатала свои воспоминания до десятилетнего возраста.
Давным-давно, примерно в Средние века, она была пленницей в каком-то храме, где её использовали как рабыню. В тот момент, когда перед ней появилась монашка, у которой на лбу был код Гиас, она произнесла «Хочу жить». Женщина дала ей силу Гиас, который делал её «любимой». Благодаря этому в неё влюблялись и задаривали подарками. Но из-за этого С.С. перестала различать настоящую любовь от любви, вызванной Гиасом. И лишь с той монашкой ей нравилось проводить время, так как она не была подвластна Гиасу. Но монашка хотела умереть и отдала насильно свой код Гиас С.С., затем умерла, а та, в свою очередь, стала бессмертной носительницей кода Гиас.[/spoiler][source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_персонажей_Code_Geass[/source]
[spoiler=спойлер]Ранее, когда ещё была обычным человеком, обладала Гиасом, внушавшим людям любовь к ней. Изначально она пассивно следит за миссиями [character=417]Лелуша[/character], однако с развитием сюжета принимает всё более активные действия на его стороне. Говорит о себе как о крайне корыстном человеке, оправдывая свою помощь [character=417]Лелушу[/character] тем, что он нужен для её интересов. Ранее заключала контракт как минимум с двумя людьми. Во втором сезоне, после попытки [character=5610]Чарльза[/character] завладеть её Гиасом, она запечатала свои воспоминания до десятилетнего возраста.
Когда-то давно, в средневековье, когда С.С. было десять лет, она была рабыней и ей угрожала голодная смерть. В тот момент, когда перед ней появилась монашка, у которой на лбу был код Гиас, она произнесла «Хочу жить». Женщина дала ей силу Гиас, который делал её «любимой». Благодаря этому в неё влюблялись и задаривали подарками. Но из-за этого С.С. перестала различать настоящую любовь от любви, вызванной Гиасом. И лишь с той монашкой ей нравилось проводить время, так как она не была подвластна Гиасу. Но монашка хотела умереть и отдала насильно свой код Гиас С.С., затем умерла, а та, в свою очередь, стала бессмертной носительницей кода Гиас.[/spoiler][source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_персонажей_Code_Geass[/source]
показать
показать
Причина правки: Заменил "Давным-давно, примерно в Средние века, она была пленницей в каком-то храме, где её использовали как рабыню."
На "Когда-то давно, в средневековье, когда С.С. было десять лет, она была рабыней и ей угрожала голодная смерть."
Причина в том, что она не была рабыней в храме, она наоборот встретила монахиню и она взяла над ней опеку.
На "Когда-то давно, в средневековье, когда С.С. было десять лет, она была рабыней и ей угрожала голодная смерть."
Причина в том, что она не была рабыней в храме, она наоборот встретила монахиню и она взяла над ней опеку.
До изменения:
Таинственная зелёноволосая девушка, обладающая сверхъестественными способностями и бессмертием. Спасла [character=417]Лелуша[/character] от смерти и заключила с ним контракт, по которому он получил силу Гиаса с тем условием, что исполнит её желание.[spoiler=спойлер]Ранее, когда ещё была обычным человеком, обладала Гиасом, внушавшим людям любовь к ней. Изначально она пассивно следит за миссиями [character=417]Лелуша[/character], однако с развитием сюжета принимает всё более активные действия на его стороне. Говорит о себе как о крайне корыстном человеке, оправдывая свою помощь [character=417]Лелушу[/character] тем, что он нужен для её интересов. Ранее заключала контракт как минимум с двумя людьми. Во втором сезоне, после попытки [character=5610]Чарльза[/character] завладеть её Гиасом, она запечатала свои воспоминания до десятилетнего возраста.
Давным-давно, примерно в Средние века, она была пленницей в каком-то храме, где её использовали как рабыню. В тот момент, когда перед ней появилась монашка, у которой на лбу был код Гиас, она произнесла «Хочу жить». Женщина дала ей силу Гиас, который делал её «любимой». Благодаря этому в неё влюблялись и задаривали подарками. Но из-за этого С.С. перестала различать настоящую любовь от любви, вызванной Гиасом. И лишь с той монашкой ей нравилось проводить время, так как она не была подвластна Гиасу. Но монашка хотела умереть и отдала насильно свой код Гиас С.С., затем умерла, а та, в свою очередь, стала бессмертной носительницей кода Гиас.[/spoiler][source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_персонажей_Code_Geass[/source]
После изменения:
Таинственная зелёноволосая девушка, обладающая сверхъестественными способностями и бессмертием. Спасла [character=417]Лелуша[/character] от смерти и заключила с ним контракт, по которому он получил силу Гиаса с тем условием, что исполнит её желание.[spoiler=спойлер]Ранее, когда ещё была обычным человеком, обладала Гиасом, внушавшим людям любовь к ней. Изначально она пассивно следит за миссиями [character=417]Лелуша[/character], однако с развитием сюжета принимает всё более активные действия на его стороне. Говорит о себе как о крайне корыстном человеке, оправдывая свою помощь [character=417]Лелушу[/character] тем, что он нужен для её интересов. Ранее заключала контракт как минимум с двумя людьми. Во втором сезоне, после попытки [character=5610]Чарльза[/character] завладеть её Гиасом, она запечатала свои воспоминания до десятилетнего возраста.
Когда-то давно, в средневековье, когда С.С. было десять лет, она была рабыней и ей угрожала голодная смерть. В тот момент, когда перед ней появилась монашка, у которой на лбу был код Гиас, она произнесла «Хочу жить». Женщина дала ей силу Гиас, который делал её «любимой». Благодаря этому в неё влюблялись и задаривали подарками. Но из-за этого С.С. перестала различать настоящую любовь от любви, вызванной Гиасом. И лишь с той монашкой ей нравилось проводить время, так как она не была подвластна Гиасу. Но монашка хотела умереть и отдала насильно свой код Гиас С.С., затем умерла, а та, в свою очередь, стала бессмертной носительницей кода Гиас.[/spoiler][source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_персонажей_Code_Geass[/source]
Diff:
#70062006.02.2020ОписаниеХромвзято
[spoiler=спойлер]Влюблён в [character=153525]Рури[/character].[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Влюблён в [character=153525]Рури[/character].[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
Колдун деревни Исигами. После встречи с [character=148984]Сэнку[/character] и знакомства с миром науки становится учёным. С самого детсва имеет сильную тягу к исследованию и изучению окружающего мира.[spoiler=спойлер]Влюблён в [character=153525]Рури[/character].[/spoiler]
После изменения:
Колдун деревни Исигами. После встречи с [character=148984]Сэнку[/character] и знакомства с миром науки становится учёным. С самого детства имеет сильную тягу к исследованию и изучению окружающего мира.[spoiler=спойлер]Влюблён в [character=153525]Рури[/character].[/spoiler]
Diff:





