EB01в сети: 8 сент. 2026
Правки контента
#1341758
06.03.2024
Описание
Эноме
отклонено
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Красивая женщина возрастом около 40 лет со светлыми волосами, голубыми глазами и большой грудью. Работает в гильдии искателей приключений. Так же является матерью [character=215646]Эсин[/character].[source]описание на английском языке на сайте май аниме лист[/source]
#1341754
06.03.2024
Русское название
Эноме
принято
показать
показать
Причина правки: ну так в оригинале написано, да и в японском языке нет слов заканчивающихся на согласные буквы за исключением буквы Н
До изменения:
Эном
После изменения:
Эноме
Diff:
#1305459
13.12.2023
Русское название
Одежда
отклонено
показать
показать
Причина правки: главная героиня дала ему такое имя и в дальнейшем после появления его так и зовут
До изменения:
Одежда
После изменения:
Клози
Diff:
#1241874
15.07.2023
Описание
Шерри
отклонено
Раса: гном
Внешность Сери описывается как красивая девушка ростом около 140 см только с грудью женщины. Она маленькая, худая и красивая. Тело у нее не детское, просто маленькое. У нее яркое лицо, слегка приподнятый нос с большими сильными глазами и маленький рот. Мичио описывает ее как японку, которая выглядит как итальянка. У нее густые черные волосы, короткие и вьющиеся на плечах.
Старший брат Сери был ранен в лабиринте. У ее отца не было большого таланта, поэтому на ее старшего брата полагались как на доход для дома. Они влезли в долги, чтобы купить лекарство от травмы. Вместо того, чтобы занимать деньги, что привело бы к еще большему долгу, Сери решила продать себя. Ее младший брат и младшая сестра были еще маленькими, а старшего брата, который содержал семью, нельзя было продать, так что это был лучший вариант продать ее. Для нее это был лучший вариант, так как ей уже не удалось стать мастером-кузнецом и жрицей. Она также могла бы выучить брахим, если бы стала рабыней, поскольку большинство людей, покупающих их, говорят на брахиме. В этом мире, если кто-то может говорить на брахиме, он может получить множество работ. Для Шерри возможность выучить Брахим после того, как она стала рабыней, является преимуществом.
Сери использует для боя либо копье, либо молот. Как гном, она от природы обладает большой силой. Она также довольно умна и часто сомневается в способностях Мичио. Она также хорошо разбирается в различных вещах и часто информирует Мичио о сильных и слабых сторонах врагов в подземельях, а также об эффектах различных карт монстров.
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Возраст: 16 летРаса: гном
Внешность Сери описывается как красивая девушка ростом около 140 см только с грудью женщины. Она маленькая, худая и красивая. Тело у нее не детское, просто маленькое. У нее яркое лицо, слегка приподнятый нос с большими сильными глазами и маленький рот. Мичио описывает ее как японку, которая выглядит как итальянка. У нее густые черные волосы, короткие и вьющиеся на плечах.
Старший брат Сери был ранен в лабиринте. У ее отца не было большого таланта, поэтому на ее старшего брата полагались как на доход для дома. Они влезли в долги, чтобы купить лекарство от травмы. Вместо того, чтобы занимать деньги, что привело бы к еще большему долгу, Сери решила продать себя. Ее младший брат и младшая сестра были еще маленькими, а старшего брата, который содержал семью, нельзя было продать, так что это был лучший вариант продать ее. Для нее это был лучший вариант, так как ей уже не удалось стать мастером-кузнецом и жрицей. Она также могла бы выучить брахим, если бы стала рабыней, поскольку большинство людей, покупающих их, говорят на брахиме. В этом мире, если кто-то может говорить на брахиме, он может получить множество работ. Для Шерри возможность выучить Брахим после того, как она стала рабыней, является преимуществом.
Сери использует для боя либо копье, либо молот. Как гном, она от природы обладает большой силой. Она также довольно умна и часто сомневается в способностях Мичио. Она также хорошо разбирается в различных вещах и часто информирует Мичио о сильных и слабых сторонах врагов в подземельях, а также об эффектах различных карт монстров.
#1203606
01.05.2023
Описание
Нацумэ Кагия
взято
показать
показать
До изменения:
Честный, суровый, искренний и немного неуклюжий человек, родившийся в семье бедных крестьян. Верный помощник [character=30852]Юкины Соноги[/character]. В молодости был рабом и в то время впервые узнал о своих психических способностях. Имеет способность ясновидения, которая помогает ему выполнять задания, связанные со слежкой. Отличный снайпером. Его настоящее имя — Китидзо Танака.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Senkou_no_Night_Raid[/source]
После изменения:
Честный, суровый, искренний и немного неуклюжий человек, родившийся в семье бедных крестьян. Верный помощник [character=30852]Юкины Соноги[/character]. В молодости был рабом и в то время впервые узнал о своих психических способностях. Имеет способность ясновидения, которая помогает ему выполнять задания, связанные со слежкой. Отличный снайпер. Его настоящее имя — Китидзо Танака.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Senkou_no_Night_Raid[/source]
Diff:
#1119692
21.11.2022
Русское название
Судьба
отклонено
показать
показать
Причина правки: Имя судьба можно сказать является спойлером, так как ее звали козетта, до того как начались события аниме, и до того как потеряла эмоции и стала той кем является. даже после этих событий когда она взяла имя судьба и отреклась от предыдущего имени ее все продолжали называть козеттой так как не признавали того что она стала другой. так же это имя возможно является отсылкой на главную героиню романа виктора гюго "отверженные".
хоть имя "судьба" она берет себе во второй или третьей серии( простите точно не вспомню) это все равно может являться спойлером и ввести в заблуждение тех кто еще не досмотрел до этого момента
хоть имя "судьба" она берет себе во второй или третьей серии( простите точно не вспомню) это все равно может являться спойлером и ввести в заблуждение тех кто еще не досмотрел до этого момента
До изменения:
Судьба
После изменения:
Козетта
Diff:
#1081304
16.09.2022
Описание
ID: Вторжение
отклонено
показать
показать
Причина правки: забыли одну букву в псевдониме главного злодея, его отчетливо зовут Джон Уолкер
До изменения:
«Кура» — организация, что работает над расследованием преступлений и использует специальную систему «Мидзуханомэ», способную чувствовать намерение убийства. Талантливый детектив [character=172213]Сакаидо[/character] становится пилотом «Мидзуханомэ» и проникает в глубины бессознательного («[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Оно_(психология)]Ид[/url]») преступников, так называемый «мир жажды убийства», дабы найти зацепки для следствия. Разбираясь с чередой загадочных и жестоких происшествий, детектив неожиданно нападает на след возможного создателя серийных убийц — Джона Уокера.
После изменения:
«Кура» — организация, что работает над расследованием преступлений и использует специальную систему «Мидзуханомэ», способную чувствовать намерение убийства. Талантливый детектив [character=172213]Сакаидо[/character] становится пилотом «Мидзуханомэ» и проникает в глубины бессознательного («[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Оно_(психология)]Ид[/url]») преступников, так называемый «мир жажды убийства», дабы найти зацепки для следствия. Разбираясь с чередой загадочных и жестоких происшествий, детектив неожиданно нападает на след возможного создателя серийных убийц — Джона Уолкера.
Diff:
#1062401
10.08.2022
Русское название
Симада Дэт
отклонено
показать
показать
Причина правки: по-поводу Симада или Шимада считаю тут уже вкусовщина и на мой взгляд допустимы оба варианта записи, однако в наиболее популярном русском переводе манги персонажа зовут именно Шимада, да и на слух приятнее воспринимается, что касается произношения в японском языке, произносится именно ШИ а не СИ, но если модерация считает что нужно придерживаться только системы Поливанова а не логики, здравого смысла и эстетики звучания, бог с ним можно оставить и Симада.
но что касается второго слога имени это уже просто глупо, имена собственные НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, у вас в модерации сидит сама Мария Спивак? помню довольно долго вел спор с модератором по поводу сэндмэна в 7 части ДжоДжо, там меня очень долго заверяли что его имя должно быть на сайте ПЕСОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК и никак иначе, однако сейчас мы уже видим правильный перевод.
так же могу сослаться на другого персонажа этой манги -- Авейкена. его имя почему-то на нашем любимом сайте написано правильно, хотя по такой логике могли назвать его "пробужденный" или просто "пробуждением". Дэс в нашем случае является буквально его фамилией, хоть он и что-то типа бога смерти в этой вселенной у него есть и имя и фамилия в привычном нам понимании именно поэтому фамилию переводить ни в коем случае нельзя, в японском он тоже зовется именно Шимада Дэс(дэсу написано катаканой) а не Шимада Ши.
но что касается второго слога имени это уже просто глупо, имена собственные НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, у вас в модерации сидит сама Мария Спивак? помню довольно долго вел спор с модератором по поводу сэндмэна в 7 части ДжоДжо, там меня очень долго заверяли что его имя должно быть на сайте ПЕСОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК и никак иначе, однако сейчас мы уже видим правильный перевод.
так же могу сослаться на другого персонажа этой манги -- Авейкена. его имя почему-то на нашем любимом сайте написано правильно, хотя по такой логике могли назвать его "пробужденный" или просто "пробуждением". Дэс в нашем случае является буквально его фамилией, хоть он и что-то типа бога смерти в этой вселенной у него есть и имя и фамилия в привычном нам понимании именно поэтому фамилию переводить ни в коем случае нельзя, в японском он тоже зовется именно Шимада Дэс(дэсу написано катаканой) а не Шимада Ши.
До изменения:
Симада смерть
После изменения:
Шимада Дэс
Diff:
#513568
22.08.2018
Русское название
Сэндмен
отклонено
показать
показать
Причина правки: если бы его звали песочный человек то было бы написано раздельно и вообще интерпретация его имени как песочный человек это что-то на уроне Гарри гончар или представь если бы в той же доте вместо пуджа красовалась бы надпись "толстяк" а тайд бы стал "рифов
До изменения:
Песочный человек
После изменения:
Сэндмэн
Diff:
#513565
22.08.2018
Русское название
Сэндмен
удалено
показать
показать
Причина правки: итак уважаемый алекс минсон давай разберем по частям эту правку
До изменения:
Песочный человек
После изменения:
сэндмэн
Diff:
#418706
06.01.2018
Описание
Кэй Сагами
принято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Единственная дочь главы исследовательской лаборатории Каназавы. Её мать умерлакогда она была ребенком, но любовь отца помогла ей пережить это. Когда Мейкен слился с её сознанием приобрела невероятные силы
#408900
11.12.2017
Русское название
Леви
отклонено
показать
показать
Причина правки: リヴァイ читается Ривай но никак не Леви
До изменения:
Леви
После изменения:
Ривай
Diff:
#377172
30.08.2017
Тег имиджборд
Токийский гуль: Перерождение
отклонено
показать
показать
Причина правки: токийский гуль и токийский гуль ре это разные тайтлы
До изменения:
tokyo_ghoul
После изменения:
tokyo_ghoul_re
Diff:
#375597
27.08.2017
Описание
Ио Эвклаз
принято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Молодая девушка, которая ненавидит, когда к ней относятся как к ребенку, Ио сталкивается с [character=143740]Граном[/character] и решает присоедениться к его команде, чтобы найти своего недавно пропавшего учителя, который исчез в Вальцском Герцогстве. Ио очень упорна и отказывается сдаваться перед лицом опасности. Как можно догадаться, она очень ждет момента, когда вырастет
#375596
27.08.2017
Описание
Каталина Ализа
принято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Когда-то преданный рыцарь империи Эрсте, ответственный за охрану [character=143741]Лирии[/character], Каталина покидает свой прежний дом и клянется путешествовать вместе с [character=143740]Граном[/character], чтобы защитить [character=143741]Лирию[/character] от Империи. Ее мастерство фехтования с мечом Рукальсой резко контрастируют с отсутствием чувства направления и плохими навыками приготовления пищи. Эти вещи, среди прочих, регулярно отмечаются ее коллегами.
#375359
26.08.2017
Описание
Ракам
принято
Рост: 181 см
Раса: Человек
Хобби: Дартс, уход за оружием
Поднявшись в небо на корабле Грандсайфер, Ракам прославился как опытный рулевой, после чего из-за инцидента перестал заниматься небоходством . Его встреча с [character=143740]Граном[/character] заставляет его снова взять штурвал и стать непоколебимым союзником. Несмотря на то, что Ракам не самый умный в команде, он очень надежный и заботливый человек.
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Возраст: 29 Рост: 181 см
Раса: Человек
Хобби: Дартс, уход за оружием
Поднявшись в небо на корабле Грандсайфер, Ракам прославился как опытный рулевой, после чего из-за инцидента перестал заниматься небоходством . Его встреча с [character=143740]Граном[/character] заставляет его снова взять штурвал и стать непоколебимым союзником. Несмотря на то, что Ракам не самый умный в команде, он очень надежный и заботливый человек.
#375120
26.08.2017
Описание
Ракам
отклонено
Рост: 181 см
Раса: Человек
Хобби: Дартс, уход за оружием
Нравится: Спать днём
Не нравится: Упрямые люди
Поднявшись в небо на корабле Грандсайфер, Ракам прославился как опытный рулевой до того, как перестал заниматься небоходством . Его встреча с [character=143740]Граном[/character] заставляет его снова взять штурвал и стать непоколебимым союзником. Несмотря на то, что Ракам не самый умный в команде, он очень надежный и заботливый человек.
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Возраст: 29 Рост: 181 см
Раса: Человек
Хобби: Дартс, уход за оружием
Нравится: Спать днём
Не нравится: Упрямые люди
Поднявшись в небо на корабле Грандсайфер, Ракам прославился как опытный рулевой до того, как перестал заниматься небоходством . Его встреча с [character=143740]Граном[/character] заставляет его снова взять штурвал и стать непоколебимым союзником. Несмотря на то, что Ракам не самый умный в команде, он очень надежный и заботливый человек.
#327286
26.05.2017
Описание
Юкинэ
отклонено
[*] Имя Юкинэ (яп. 雪音) происходит от слова «юки» (яп. 雪), что значит «снег», и буквально переводится как «звучание снега». Это имя ему дал [character=84677]Ято[/character].
[spoiler]Так как другие люди не видят его, занимался воровством, но после ритуала очищения осознал свои ошибки и исправился[/spoiler]
[*] Имя Юкинэ (яп. 雪音) происходит от слова «юки» (яп. 雪), что значит «снег», и буквально переводится как «звучание снега». Это имя ему дал [character=84677]Ято[/character].
показать
показать
До изменения:
14-летний синки. [character=84677]Ято[/character] подобрал Юкинэ, когда тот бродил по земле неприкаянным призраком, и превратил его в синки. Когда Юкинэ называют «Сэкки», он трансформируется в серебряный меч. Юкинэ явно расстроен из-за того, что умер, а также раздражён тем, что вынужден следовать за мелким божком, коим является [character=84677]Ято[/character]. Так как другие люди не видят его, занимался воровством, но после ритуала очищения осознал свои ошибки и исправился. Очень боится темноты, возможно, из-за событий, произошедших с ним в прошлом. Является одним из немногих синки с неизвестным прошлым.[*] Имя Юкинэ (яп. 雪音) происходит от слова «юки» (яп. 雪), что значит «снег», и буквально переводится как «звучание снега». Это имя ему дал [character=84677]Ято[/character].
После изменения:
14-летний синки. [character=84677]Ято[/character] подобрал Юкинэ, когда тот бродил по земле неприкаянным призраком, и превратил его в синки. Когда Юкинэ называют «Сэкки», он трансформируется в серебряный меч. Юкинэ явно расстроен из-за того, что умер, а также раздражён тем, что вынужден следовать за мелким божком, коим является [character=84677]Ято[/character]. Очень боится темноты, возможно, из-за событий, произошедших с ним в прошлом. Является одним из немногих синки с неизвестным прошлым.[spoiler]Так как другие люди не видят его, занимался воровством, но после ритуала очищения осознал свои ошибки и исправился[/spoiler]
[*] Имя Юкинэ (яп. 雪音) происходит от слова «юки» (яп. 雪), что значит «снег», и буквально переводится как «звучание снега». Это имя ему дал [character=84677]Ято[/character].
Diff:
#314090
03.05.2017
Описание
Хайсэ Сасаки
взято
[b]Возраст:[/b] 22 года
[b]Рост:[/b] 170 см
[b]Вес:[/b] 58 кг
[b]Тип кагунэ:[/b] ринкаку
Главный герой «Токийского монстра: Перерождение», следователь 1-го класса. Руководитель отряда «Куинкс» и член команды [character=109995]Мадо[/character]. За Хайсэ также ведут наблюдение [character=109995]Акира[/character] и [character=111767]Кишо[/character].
Хайсэ необщительный, но добродушный человек. Как следователь в CCG он показывает себя надежным, лояльным и верным сотрудником. Несмотря на то, что он изображает серьезный вид на работе, Хайсэ проявляет в какой-то мере милосердие, считая, например, что следователи не должны убивать упырей просто так. Назначенный руководителем «Куинкс», он уважает и проявляет большую заботу о каждом из ее членов, обещая всегда быть прикрытием для них. Без колебаний выполняет приказы своих вышестоящих коллег. Любит книги и слаженную работу, предпочтя для достижения целей в CCG действовать со своей группой, нежели в одиночку. Имеет привычку использовать игру слов в своей речи, что показано беседой с [character=109995]Акирой[/character] в ресторане «Naan». Среди его привычек также можно отметить почесывание затылка во время обдумывания чего-либо или ощущения дискомфорта.
[spoiler=спойлер]После операции «Аукцион» Сасаки повысили до следователя старшего класса.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Получает повышение до следователя особого класса за победу над «[character=112997]Совой[/character]».[/spoiler]
[b]Возраст:[/b] 22 года
[b]Рост:[/b] 170 см
[b]Вес:[/b] 58 кг
[b]Тип кагунэ:[/b] ринкаку
Главный герой «Токийского монстра: Перерождение», следователь 1-го класса. Руководитель отряда «Куинкс» и член команды [character=109995]Мадо[/character]. За Хайсэ также ведут наблюдение [character=109995]Акира[/character] и [character=111767]Кишо[/character].
Хайсэ необщительный, но добродушный человек. Как следователь в CCG он показывает себя надежным, лояльным и верным сотрудником. Несмотря на то, что он изображает серьезный вид на работе, Хайсэ проявляет в какой-то мере милосердие, считая, например, что следователи не должны убивать упырей просто так. Назначенный руководителем «Куинкс», он уважает и проявляет большую заботу о каждом из ее членов, обещая всегда быть прикрытием для них. Без колебаний выполняет приказы своих вышестоящих коллег. Любит книги и слаженную работу, предпочтя для достижения целей в CCG действовать со своей группой, нежели в одиночку. Имеет привычку использовать игру слов в своей речи, что показано беседой с [character=109995]Акирой[/character] в ресторане «Naan». Среди его привычек также можно отметить почесывание затылка во время обдумывания чего-либо или ощущения дискомфорта.
[spoiler=спойлер]После операции «Аукцион» Сасаки повысили до следователя старшего класса.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Получает повышение до кандидата в особый класс за победу над «[character=112997]Совой[/character]».[/spoiler]
показать
показать
До изменения:
[b]День рождения:[/b] 2 апреля[b]Возраст:[/b] 22 года
[b]Рост:[/b] 170 см
[b]Вес:[/b] 58 кг
[b]Тип кагунэ:[/b] ринкаку
Главный герой «Токийского монстра: Перерождение», следователь 1-го класса. Руководитель отряда «Куинкс» и член команды [character=109995]Мадо[/character]. За Хайсэ также ведут наблюдение [character=109995]Акира[/character] и [character=111767]Кишо[/character].
Хайсэ необщительный, но добродушный человек. Как следователь в CCG он показывает себя надежным, лояльным и верным сотрудником. Несмотря на то, что он изображает серьезный вид на работе, Хайсэ проявляет в какой-то мере милосердие, считая, например, что следователи не должны убивать упырей просто так. Назначенный руководителем «Куинкс», он уважает и проявляет большую заботу о каждом из ее членов, обещая всегда быть прикрытием для них. Без колебаний выполняет приказы своих вышестоящих коллег. Любит книги и слаженную работу, предпочтя для достижения целей в CCG действовать со своей группой, нежели в одиночку. Имеет привычку использовать игру слов в своей речи, что показано беседой с [character=109995]Акирой[/character] в ресторане «Naan». Среди его привычек также можно отметить почесывание затылка во время обдумывания чего-либо или ощущения дискомфорта.
[spoiler=спойлер]После операции «Аукцион» Сасаки повысили до следователя старшего класса.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Получает повышение до следователя особого класса за победу над «[character=112997]Совой[/character]».[/spoiler]
После изменения:
[b]День рождения:[/b] 2 апреля[b]Возраст:[/b] 22 года
[b]Рост:[/b] 170 см
[b]Вес:[/b] 58 кг
[b]Тип кагунэ:[/b] ринкаку
Главный герой «Токийского монстра: Перерождение», следователь 1-го класса. Руководитель отряда «Куинкс» и член команды [character=109995]Мадо[/character]. За Хайсэ также ведут наблюдение [character=109995]Акира[/character] и [character=111767]Кишо[/character].
Хайсэ необщительный, но добродушный человек. Как следователь в CCG он показывает себя надежным, лояльным и верным сотрудником. Несмотря на то, что он изображает серьезный вид на работе, Хайсэ проявляет в какой-то мере милосердие, считая, например, что следователи не должны убивать упырей просто так. Назначенный руководителем «Куинкс», он уважает и проявляет большую заботу о каждом из ее членов, обещая всегда быть прикрытием для них. Без колебаний выполняет приказы своих вышестоящих коллег. Любит книги и слаженную работу, предпочтя для достижения целей в CCG действовать со своей группой, нежели в одиночку. Имеет привычку использовать игру слов в своей речи, что показано беседой с [character=109995]Акирой[/character] в ресторане «Naan». Среди его привычек также можно отметить почесывание затылка во время обдумывания чего-либо или ощущения дискомфорта.
[spoiler=спойлер]После операции «Аукцион» Сасаки повысили до следователя старшего класса.[/spoiler]
[spoiler=спойлер]Получает повышение до кандидата в особый класс за победу над «[character=112997]Совой[/character]».[/spoiler]
Diff:






