Причина правки: У персонажа военно-морское звание 兵曹長 = Heisōchō это звание соответствует Warrant officer в американском флоте или званию Мичман в советском. На скриншоте хорошо видны его знаки различия. "Старшины" относились к другой категории, и у них знаки различия были на рукаве. В японском императорском флоте было только одно звание мичманов/уорентов, поэтому он не может быть "старшим".
Причина правки: https://aniu.ru/anime/kono_kaisha_ni_suki_na_hito_ga_imasu-59361/ https://yummy-anime.ru/catalog/item/kono-kaisha-ni-suki-na-hito-ga-imasu
Причина правки: Персонаж является очеловеченным оружием - винтовкой M1 Garand (Гаранд, ガーランド). https://anilist.co/character/166039/Garand https://anidb.net/character/42779 https://ru.wikipedia.org/wiki/M1_Garand