До изменения:
После победы Бесстрашных Защитников Галактики (англ. «Gutsy Galaxy Guard», сокр. «GGG» или «3G») над Империей Зондер и Тридцать Одним Первобытным, перед Землёй появляется новая угроза. Агентство «GGG», включая Гая Шишио (獅子凱) и свежесконструированного Гаофайгара, объединяется со своим Французским аналогом, агентством «Егерь» (фр. «Chasseur»), чтобы сражаться со злой организацией БиоНэт. Среди сотрудников «Егеря» также есть и Ренеяс Кардифф-Шишиох – бывший киборг БиоНэта, с неослабевающим желанием уничтожить тех, кто забрал её человечность.
В то время как «GGG» и «Егерь» воюют с БиоНэтом, базы «Бесстрашных» по всему миру подвергаются внезапным атакам, а недавно открытые «Q-части» вместе с оригинальными [[Гао]] Машинами оказываются украденными Мамору Амами (天海護), которого похитило и клонировало ещё большее зло, известное как «Одиннадцать Королей Сола». Изгнанные с Земли Организацей Объединённых Наций, «GGG» теперь должны отправиться на край галактики, чтобы сразиться с «Одиннадцатью Королями Сола» и спасти Мамору пока ещё не поздно.
После изменения:
После победы Бесстрашных Защитников Галактики (англ. «Gutsy Galaxy Guard», сокр. «GGG» или «3G») над Империей Зондер и Тридцать Одним Первобытным, перед Землёй появляется новая угроза. Агентство «GGG», включая [character=2925]Гая Шишио[/character] и свежесконструированного Гаофайгара, объединяется со своим Французским аналогом, агентством «Егерь» (фр. «Chasseur»), чтобы сражаться со злой организацией БиоНэт. Среди сотрудников «Егеря» также есть и Рене Кардифф-Шишио – бывший киборг БиоНэта, с неослабевающим желанием уничтожить тех, кто забрал её человечность.
В то время как «GGG» и «Егерь» воюют с БиоНэтом, базы «Бесстрашных» по всему миру подвергаются внезапным атакам, а недавно открытые «Q-части» вместе с оригинальными [[Гао]] Машинами оказываются украденными Мамору Амами, которого похитило и клонировало ещё большее зло, известное как «Одиннадцать Королей Сола». Изгнанные с Земли Организацей Объединённых Наций, «GGG» теперь должны отправиться на край галактики, чтобы сразиться с «Одиннадцатью Королями Сола» и спасти Мамору пока ещё не поздно.
