Adventurer

в сети: 3 сент. 2026

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4009119
Субтитры #1 ENG (ext): ASS [WhyNot & Kira (6 мин) | MOSAIC-SUBS (28 мин)]
Субтитры #2 RUS (ext): ASS [Nachtwandler (6 мин) | Nachwandler, drauglin, xim (28 мин)]

Причина правки: Перевод: suffa;
Редактура: MADLiya

http://www.fansubs.ru/base.php?id=5756

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/strike-the-blood-iii.html
Работа над субтитрами: Nomi, Iron_me

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/strike-the-blood-iv.html
Работа над субтитрами: Iron_me

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4420226
русские субтитры от Advantage
редактор: DeK, Nati, переводчик/оформление: Nachtwandler

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4294255
Перевод: Sora_P3_Heaven

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6104775
Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: Dniwe

Причина правки: https://amazingdubbing.ru/titles/zdravstvuj-enn-chto-bylo-do-zelyonyh-krysh-konnichiwa-anne-before-green-gables/
https://vk.com/wall-126822319_29956
----------------
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6011753

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/mahou-shoujo-tokushusen-asuka.html
Работа над субтитрами: Renko, Flerion

Причина правки: дубль

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/heion-sedai-no-idaten-tachi.html
Работа над субтитрами: DeerGfonis, Flerion

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4771792

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188957
двухголосая Itashi & Reni (жен & муж) [1 - 12 + Sp 1 - 4]

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188969
Субтитры:
1: полные/надписи
Krasialex (перевод) [1]
2: полные/надписи Anifame
Silica (перевод) [2]

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5077638
https://www.anilibria.tv/release/himouto-umaru-chan.html

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/hypnosis-mic-division-rap-battle-rhyme-anima.html
Работа над субтитрами: Iron_me, Flerion

Причина правки: https://kinozal-tv.appspot.com/details.php?sid=GTHC0nKk&id=1779101
Русские (форсированные и полные) от Reanimedia

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2325930
http://www.fansubs.ru/base.php?id=232

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5014452
Субтитры: -ASS, внешние Язык субтитров русский ; Перевод: -Капитан

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3863327

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4546142
Озвучка трёхголосая: ShinkaDan
1-7 серия Azazel (муж.) & Виктор Нуштаев (муж.) & Kesu (жен.),
с 8 серии одноголосая Виктор Нуштаев (муж.)
Работа со звуком: Виктор Нуштаев

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3995752

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3994027
Перевод : Русские субтитры от 1-4 - Hajime и 5-6 - AOS
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3995752
Перевод на русский: loster01 & Semyon44

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1960962
2. Субтитры Zorlin & Jaga, отдельно

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3269309
Перевод: maxboar

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2699749
Редактор: Advokat
Переводчик/Тайм-код/Оформление: Jenia aka Zub
Переводчик/Перевод песен: Мария Гостюхина

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2699749
Редактор: Advokat
Переводчик/Тайм-код/Оформление: Jenia aka Zub
Переводчик/Перевод песен: Мария Гостюхина

Причина правки: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5770707
Субтитры 2: rus(ext), SRT, 1 - [R.An.Ko.], 2,3 - [Aryan Nord]

Причина правки: https://www.anilibria.tv/release/tonikaku-kawaii.html
Работа над субтитрами: drowzzzy, Diabl