Abrascha
База данных
Аниме
Топ
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Тирлисты
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Рекомендации
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Abrascha
в сети: 22 окт. 2026
Профиль
Правки контента
#
335851
12.06.2017
Abrascha
Русское название
Бесправный Ездок
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
звучит гармоничнее и органичнее
До изменения:
Нелицензионный ездок
После изменения:
Бесправный ездок
Diff:
#
270804
23.01.2017
Abrascha
Русское название
Дракон-горничная госпожи Кобаяси
удалено
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
в вашем варианте дракона-горничную зовут Кобаяши
До изменения:
Дракон-горничная Кобаяши
После изменения:
Дракон-горничная госпожи Кобаяши
Diff:
#
215051
23.07.2016
Abrascha
Русское название
Орендж
удалено
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
Такое название встречается чаще и не режет слух
До изменения:
Орендж
После изменения:
Апельсин
Diff:
#
215050
23.07.2016
Abrascha
Русское название
Орендж
удалено
Abrascha
показать
показать
Причина правки:
Такой перевод встречается значительно чаще и не режет слух
До изменения:
Орендж
После изменения:
Апелтсин
Diff:
